Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
sotva gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
sotva, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
sotva in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
sotva wissen müssen. Die Definition des Wortes
sotva wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
sotva und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- sot·va
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- nur mit Anstrengung oder Mühe möglich; kaum, schwerlich, gerade noch
Synonyme:
- stěží, taktak
Beispiele:
- Příští týden budu mít mnoho práce, a tak se k vám sotva dostanu.
- Nächste Woche habe ich viel Arbeit, da werde ich kaum zu euch kommen können.
Übersetzungen
nur mit Anstrengung oder Mühe möglich; kaum, schwerlich, gerade noch
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sotva“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sotva“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sotva“
- seznam - slovník: „sotva“
- centrum - slovník: „sotva“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sotva“
Worttrennung:
- sot·va
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- leitet einen Nebensatz mit einer Bedingung ein, die im Hauptsatz kurz darauf erfüllt wird; kurz nachdem, sobald, kaum dass
Synonyme:
- jakmile, sotvaže
Beispiele:
- Sotva se na nebi objevily blesky, začalo také silně pršet.
- Sobald am Himmel Blitze auftauchten, begann es ausgiebig zu regnen.
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sotva“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sotva“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sotva“
- seznam - slovník: „sotva“
- centrum - slovník: „sotva“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sotva“