temporada
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes temporada gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes temporada, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man temporada in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort temporada wissen müssen. Die Definition des Wortes temporada wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vontemporada und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
temporada (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la temporada
|
les temporades
|
Worttrennung:
- tem·po·ra·da
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- allgemein: die Zeit, der Zeitraum
- die Jahreszeit
- die Saison
Beispiele:
- En Joan va estar una temporada a Suïssa.
- Joan hat eine Zeit lang in der Schweiz gelebt.
- He d'anar a comprar roba de temporada. La de l'any passat ja no em va bé.
- Ich muss mir neue Saisonkleidung kaufen. Die vom letzten Jahr passt mir nicht mehr.
- La venda de gelats ja no ès un negoci de temporada.
- Der Verkauf von Eis ist heutzutage kein Saisongeschäft mehr.
- La temporada d'estiu a Roses comença al Juny.
- Die Sommersaison in Roses beginnt im Juni.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Zeit, zu Zeitraum Für siehe Übersetzungen zu Jahreszeit Für siehe Übersetzungen zu Saison0132248 |
- Diccionari de la llengua catalana: „temporada“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: temporada
- Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari Català - Alemany. Katalanisches - Deutsches Wörterbuch. 2. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 2005, ISBN 84-412-1399-2, Seite ?970 f., Eintrag „emporada“
temporada (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la temporada
|
las temporadas
|
Worttrennung:
Aussprache:
Bedeutungen:
- der Zeitabschnitt, die Periode
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Zeitabschnitt zu Periode |
- Peter Cichon: Einführung in die okzitanische Sprache. Romanistischer Verlag, Bonn 2002, ISBN 3-861143-132-7, Seite 103, Eintrag „temporada“
temporada (Portugiesisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| a temporada
|
as temporadas
|
Worttrennung:
- tem·po·ra·da, Plural: tem·po·ra·das
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Übersetzungen
- LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „temporada“
- dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „temporada“
- PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „temporada“
temporada (Spanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la temporada
|
las temporadas
|
Worttrennung:
- tem·po·ra·da, Plural: tem·po·ra·das
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele: