touch wood

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes touch wood gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes touch wood, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man touch wood in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort touch wood wissen müssen. Die Definition des Wortes touch wood wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vontouch wood und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

touch wood! (Englisch)

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild touch wood (australisch) (Info)

Bedeutungen:

eine Formel, um jemandem Glück und Gelingen bei einem Vorhaben zu wünschen, dem deutschen (und der wörtlichen Übersetzung) „Klopf auf Holz!“, „dreimal auf Holz geklopft“ oder auch dem „Toi, toi, toi!“ entspricht

Herkunft:

im germanischen Kulturkreis wurde mit dem Klopfen auf Holz Donar beziehungsweise dessen Beistand angerufen, aus dieser Zeit stammt die Aufforderung

Beispiele:

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „touch wood
Englischer Wikipedia-Artikel „touch