trädgård

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes trädgård gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes trädgård, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man trädgård in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort trädgård wissen müssen. Die Definition des Wortes trädgård wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonträdgård und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

trädgård (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) trädgård trädgården trädgårdar trädgårdarna
Genitiv trädgårds trädgårdens trädgårdars trädgårdarnas
en svensk trädgård

Worttrennung:

träd·gård, Plural: träd·går·dar

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild trädgård (Info)

Bedeutungen:

abgegrenztes Grundstücksteil für Gewächse und Rasenfläche; Garten

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus träd → sv (Baum) und gård → sv (Hof)

Gegenwörter:

jordbruksland

Oberbegriffe:

mark

Unterbegriffe:

gräsmatta, grönsaksland, nyttoväxter, prydnadsväxter
handelsträdgård

Beispiele:

I trädgården finns en grillplats och mysiga vrån där man kan sitta ostört.
Im Garten gibt es einen Grillplatz und gemütliche Ecken, in denen man ungestört sitzen kann.

Charakteristische Wortkombinationen:

arbeta, plantera, vattna i trädgården

Wortbildungen:

trädgårdsarbete, trädgårdsarkitekt, trädgårdskonst, trädgårdsmästare, trädgårdsmöbler, trädgårdsredskap, trädgårdssax, trädgårdssködsel, trädgårdssångare, trädgårdstäppa

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „trädgård
Svenska Akademiens Ordbok „trädgård
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »trädgård«, Seite 1003
Lexin „trädgård
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „trädgård