Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
treva gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
treva, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
treva in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
treva wissen müssen. Die Definition des Wortes
treva wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
treva und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- tre·va, Präteritum: tre·va·de, Supinum: tre·vat
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- weil die Sicht eingeschränkt ist, mit den Händen vorsichtig fühlen; nach etwas tasten
- reflexiv, treva sig fram: sich nur durch Gefühl geleitet bewegen; sich vortasten
Sinnverwandte Wörter:
- famla, leta
- leta sig fram
Beispiele:
- Hon trevar efter köksbänken för att hålla sig i den.
- Sie tastet nach der Küchenbank, um sich daran festzuhalten.
- Han trevade med handen efter flaskan på golvet bredvid sängen.
- Er tastete auf dem Fußboden neben dem Bett nach der Flasche.
- Han trevade efter en näsduk.
- Er fummelte nach einem Taschentuch.
- Maria trevade försiktigt efter ett sätt att svara.
- Maria tastete sich vorsichtig an eine mögliche Form der Antwort heran.
- Jag trevade mig fram till telefonen.
- Ich tastete mich zum Telefon vor.
Redewendungen:
- treva i mörker, treva i mörkret
Charakteristische Wortkombinationen:
- treva efter något
Übersetzungen
reflexiv, treva sig fram: sich nur durch Gefühl geleitet bewegen; sich vortasten
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »treva«, Seite 996
- Svenska Akademiens Ordbok „treva“