Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
tuyuña gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
tuyuña, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
tuyuña in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
tuyuña wissen müssen. Die Definition des Wortes
tuyuña wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
tuyuña und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- tuyuña
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- von Tieren, seltener von Menschen: sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen
- von Gegenständen: von einer Flüssigkeit an deren Oberfläche getragen werden
Beispiele:
- «Unkällajj jiwak uman tuyuri.»[1]
- „Die Wildente schwimmt schön auf dem Wasser.“[1]
- «Kunajj uman tuyuskchi, uñjamchä.»[1]
- „Schau, etwas schwimmt im Wasser.“[1]
Übersetzungen
von Gegenständen: von einer Flüssigkeit an deren Oberfläche getragen werden
- Jaime Mejía, Víctor Carrasco: Diccionario aymara-castellano, castellano-aymara. Instituto de Idiomas, Padres de Maryknoll, Cochabamba (BO) 1978, Seite 371 (Google Books) .
- Juan Carvajal Carvajal, Arturo Hernández Sallés, Nelly Ramos Pizarro; Carlos Cárcamo Luna, Jacqueline Ticona Rojas (Illustrationen): Diccionario ilustrado aymara - español - inglés. Maitén Editores, Santiago de Chile 2001, ISBN 956-16-0343-8, Seite 38 (Google Books) .
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Jaime Mejía, Víctor Carrasco: Diccionario aymara-castellano, castellano-aymara. Instituto de Idiomas, Padres de Maryknoll, Cochabamba (BO) 1978, Seite 371 (Zitiert nach Google Books) .