Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
umleið gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
umleið, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
umleið in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
umleið wissen müssen. Die Definition des Wortes
umleið wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
umleið und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- umleið
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- ungefähr, etwa, circa, zirka, ca.
Abkürzungen:
- uml.
Herkunft:
- Zusammensetzung aus der Präposition um → fo und dem Substantiv leið → fo
Beispiele:
- Í Føroyum búgva umleið 48.000 fólk.
- Auf den Färöern leben etwa 48.000 Menschen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- umleið hundrað krónur – etwa hundert Kronen
- umleið ár 1900 (nítjan hundrað) – um das Jahr 1900 herum
Übersetzungen
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 884.
Worttrennung:
- umleið
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Umweg
Herkunft:
- Zusammensetzung aus der Präposition um → fo „um“ und dem Substantiv leið → fo „Weg“
Synonyme:
- umvegur
Beispiele:
- Hann gekk eina umleið.
- Er ging einen Umweg.
Wortbildungen:
- umleðis
Übersetzungen
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 884.