uppehållsrätt

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes uppehållsrätt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes uppehållsrätt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man uppehållsrätt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort uppehållsrätt wissen müssen. Die Definition des Wortes uppehållsrätt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonuppehållsrätt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

uppehållsrätt (Schwedisch)

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ uppehållsrätt uppehållsrätten
Genitiv uppehållsrätts uppehållsrättens

Worttrennung:

up·pe·hålls·rätt, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

die Erlaubnis sich auf dem Staatsgebiet eines Landes, dessen Einwohner man nicht ist, aufhalten zu dürfen; gemäß EU-Recht das Recht, sich ohne Aufenthaltsgenehmigung in einem anderen EU-Land aufhalten zu dürfen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus uppehåll → sv (Aufenthalt) -s und rätt → sv (Recht)

Gegenwörter:

uppehållstillstånd

Beispiele:

Registrera din uppehållsrätt hos Migrationsverket.
Lassen Sie ihr Aufenthaltsrecht beim Migrationswerk bestätigen.
För att ha uppehållsrätt måste du uppfylla vissa krav som till exempel att du har arbete eller tillräckliga tillgångar för att försörja dig.
Um das Aufenthaltsrecht zu bekommen, müssen Sie gewisse Bedingungen erfüllen, zum Beispiel, dass Sie hier Arbeit haben oder ausreichende Mittel, um sich zu versorgen.
Du får ett registreringsbevis för uppehållsrätt.
Sie erhalten eine Registrierungsbestätigung Ihres Aufenthaltsrechts.

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „uppehållsrätt
Ditt Europa, Vanliga frågor – Bo och leva
Verzeichnis schwedischer Wörter und Übersetzungen zum Thema Asylverfahren

Quellen:

  1. Hur får jag ett svenskt personnummer? Abgerufen am 18. Juli 2014.