utgång
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes utgång gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes utgång, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man utgång in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort utgång wissen müssen. Die Definition des Wortes utgång wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonutgång und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
utgång (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) utgång | utgången | utgångar | utgångarna |
| Genitiv | utgångs | utgångens | utgångars | utgångarnas |
Worttrennung:
- ut·gång, Plural: ut·gån·gar
Aussprache:
Bedeutungen:
- räumlich: der Weg, der nach draußen führt; Ausgang
- da, wo alles anfing und seinen Beginn nahm; Anfang, Ausgang
- das Ergebnis, Resultat eines Vorganges; Ausgang
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Det stod en vakt vid utgången.
- Am Ausgang stand ein Wächter.
- Diskussionen tog sin utgång i valresultatet.
- Die Diskussion ging vom Wahlresultat aus.
- Die Diskussion nahm ihren Ausgang beim Wahlresultat.
- Vi är tacksamma att historien fick en lycklig utgång.
- Wir sind dankbar, dass die Geschichte ein gutes Ende gefunden hat.
- Wir sind dankbar, dass die Geschichte gut ausging.
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »utgång«, Seite 1043
- Lexin „utgång“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „utgång“
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „utgång“, Seite 1261