Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
velbloud gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
velbloud, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
velbloud in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
velbloud wissen müssen. Die Definition des Wortes
velbloud wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
velbloud und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung zum Plural:
- die Pluralform velbloudové ist veraltet
Worttrennung:
- vel·bloud
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Zoologie: großer Wiederkäuer mit einem oder zwei Höckern; Kamel (Camelus)
Herkunft:
- Erbwort aus dem urslawischen *velьbǫdъ; etymologisch verwandt mit polnisch wielbłąd → pl, obersorbisch wjelbłud → hsb, russisch верблюд (verbljud☆) → ru und ukrainisch верблюд (verbljud☆) → uk
Synonyme:
- koráb pouště (Wüstenschiff)
Weibliche Wortformen:
- velbloudice
Oberbegriffe:
- přežvýkavec
Beispiele:
- „Spíše projde velbloud uchem jehly, nežli bohatec vejde do království nebeského.“
- Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes komme.
Redewendungen:
- dělat z komára velblouda
- aus einer Mücke einen Elefanten machen (wörtlich: aus einer Mücke ein Kamel machen)
Charakteristische Wortkombinationen:
- karavana velbloudů — Kamelkarawane; velbloud jednohrbý, dvouhrbý — Dromedar, Trampeltier
Wortbildungen:
- velbloudí
Übersetzungen
Zoologie: großer Wiederkäuer mit einem oder zwei Höckern; Kamel (Camelus)
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „velbloud“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „velbloud“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „velbloud“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „velbloud“
Quellen: