venger

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes venger gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes venger, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man venger in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort venger wissen müssen. Die Definition des Wortes venger wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvenger und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

venger (Französisch)

Verb, regelmäßig mit Modifikationen

Zeitform Person Wortform
Präsens je venge
tu venges
il, elle, on venge
nous vengeons
vous vengez
ils, elles vengent
Partizip II   vengé
Hilfsverb   avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:venger

Worttrennung:

ven·ger

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild venger (Info)

Bedeutungen:

transitiv: rächen
reflexiv: sich rächen

Beispiele:

Le jeune chevalier vengeait son père tué perfidement.
Der junge Ritter rächte seinen treulos getöteten Vater.
Me voilà vaincu, blessé, malade. Mais un jour, je me vengerai!
Jetzt bin ich besiegt, verletzt und krank. Eines Tages aber werde ich mich rächen!

Wortbildungen:

vengeance, vengeur, aus der altfranzösischen Wortform: revancher, revanche

Übersetzungen

  transitiv: rächen
  reflexiv: sich rächen
LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „venger“
PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „venger“
Jean Chassard, Marianne Frischmann-Chautard u. a.: Großwörterbuch Französisch-Deutsch. Mit Daumenregister. In: PONS Großwörterbuch für Experten und Universität. Pons, Barcelona u. a. 1999, ISBN 3-12-517259-4 Seite 800
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia