vetulus

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vetulus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vetulus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vetulus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vetulus wissen müssen. Die Definition des Wortes vetulus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvetulus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vetulus (Latein)

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe m f n Adverb
Positiv vetulus vetula vetulum
Komparativ
Superlativ
Alle weiteren Formen: Flexion:vetulus

Worttrennung:

ve·tu·lus

Bedeutungen:

ältlich, etwas alt, ziemlich alt

Herkunft:

Diminutiv zu dem Adjektiv vetus → la

Beispiele:

„auctionem uti faciat: vendat oleum, si pretium habeat; vinum, frumentum quod supersit, vendat; boves vetulos, armenta delicula, oves deliculas, lanam, pelles, plostrum vetus, ferramenta vetera, servum senem, servum morbosum, et si quid aliut supersit, vendat.“ (Cato, agr. 2, 7)

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „vetulus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3460.
PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vetulus
P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „uetulus“ Seite 2261.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „vetulus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3460.
  2. Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 10.
Kasus Singular Plural
Nominativ vetulus vetulī
Genitiv vetulī vetulōrum
Dativ vetulō vetulīs
Akkusativ vetulum vetulōs
Vokativ vetule vetulī
Ablativ vetulō vetulīs

Worttrennung:

ve·tu·lus, Genitiv: ve·tu·li

Bedeutungen:

alte männliche Person; Alter, Greis

Herkunft:

Konversion aus dem Adjektiv vetulus

Weibliche Wortformen:

vetula

Beispiele:

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „vetulus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3460.
PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „vetulus
P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „uetulus“ Seite 2261.