Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
volno gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
volno, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
volno in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
volno wissen müssen. Die Definition des Wortes
volno wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
volno und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- siehe auch: volný
Worttrennung:
- vol·no
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- zu nichts verpflichtet, ohne Hindernis, unbesetzt; frei
Beispiele:
- Čekala, že nebude místo, bylo naopak všude volno.
- Sie erwartete, dass es keinen Platz geben wird, es war jedoch überall frei.
- „Promiňte, je tady volno?“
- „Entschuldigung, ist hier frei?“
Wortbildungen:
- volnoběh
Übersetzungen
zu nichts verpflichtet, ohne Hindernis, unbesetzt; frei
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „volno“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „volno“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „volno“
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Zeit, in der nicht gearbeitet wird; Freizeit
Beispiele:
- „Pracovní volno vám bude poskytnuto také k doprovodu rodinného příslušníka do zdravotnického zařízení na nezbytně nutnou dobu, byl-li doprovod nezbytný.“
- Bezahlte Freizeit wird Ihnen für die Begleitung eines Familienangehörigen zu einer Gesundheitseinrichtung gewährt, aber nur für jene Zeit, die für die Begleitung unerlässlich ist.
Übersetzungen
Zeit, in der nicht gearbeitet wird; Freizeit
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „volno“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „volno“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „volno“
Quellen:
- ↑ Mladá fronta DNES vom 5. Mai 2022