węgorz
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes węgorz gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes węgorz, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man węgorz in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort węgorz wissen müssen. Die Definition des Wortes węgorz wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonwęgorz und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
węgorz (Polnisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- wę·gorz, Plural: wę·go·rze
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
węgorz (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- Zoologie: Aal (Anguilla anguilla)
Herkunft:
- seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *ǫgorь ‚Aal‘, das sich seinerseits auf das indogermanische *angu̯(h)i- ‚Schlange; Wurm‘; etymologisch verwandt wąż → pl und wągier → pl sowie mit tschechisch úhoř → cs, slowakisch úhor → sk, obersorbisch wuhoŕ → hsb, niedersorbisch hugoŕ → dsb, russisch угорь (ugorʹ☆) → ru, slowenisch ogor → sl und serbokroatisch угор (ugor☆) → sh und urverwandt mit litauisch ungurys → lt, lateinisch anguilla → la und altgriechisch ἔγχελυς (enchelys☆) → grc[1][2]
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Węgorz ma podłużne ciało.
- Der Aal hat einen länglichen Körper.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Aal1 m |
- Polnischer Wikipedia-Artikel „węgorz“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „węgorz“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „węgorz“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „w%EAgorz“
Quellen:
- ↑ Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005, ISBN 83-08-03648-1, Seite 686.
- ↑ Max Vasmer: Russisches etymologisches Wörterbuch. Этимологический словарь русского языка, Перевод с немецкого и дополнения члена-корреспондента АН СССР О. Н. Трубачева. Под редакцией и с предисловием проф. Б. А. Ларина. 2. Auflage. 4 Т–Ящур, Прогресс, Moskau 1987, „угорь I“ Seite 146.