Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
zpět gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
zpět, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
zpět in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
zpět wissen müssen. Die Definition des Wortes
zpět wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
zpět und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- zpět, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɛt
Bedeutungen:
- in die Richtung zurück
- in einen früheren Zustand zurück
Herkunft:
- vom Adjektiv zpětný
Synonyme:
- dozadu, nazpět, zpátky
Gegenwörter:
- tam, vpřed, dopředu
Beispiele:
- Zavoláme vám zpět.
- Wir rufen sie zurück.
- Zpět jsme jeli přes Chlumec.
- Zurück sind wir über Chlumec gefahren.
- Z každého nákupu vyplatíme peníze zpět.
- Von jedem Einkauf zahlen wir Geld zurück.
- Pokud přemýšlíte, jak získat svou lásku zpět, existuje řešení.
- Solange sie spekulieren, wie man seine Liebe zurückgewinnt, gibt es eine Lösung.
Charakteristische Wortkombinationen:
- cesta zpět — Rückfahrt, tam a zpět — hin und zurück
- krok zpět — Rückschritt
Übersetzungen
in einen früheren Zustand zurück
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zpět“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zpět“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zpět“
- seznam - slovník: „zpět“
- centrum - slovník: „zpět“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zpět“