Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
zusätzlich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
zusätzlich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
zusätzlich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
zusätzlich wissen müssen. Die Definition des Wortes
zusätzlich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
zusätzlich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- zu·sätz·lich, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: zusätzlich (Info)
Bedeutungen:
- zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt
Herkunft:
- abgeleitet aus dem Substantiv Zusatz und dem Suffix -lich
Sinnverwandte Wörter:
- extra; adverbiell: außerdem, darüber hinaus
Gegenwörter:
- fehlend; adverbiell: abzüglich
Beispiele:
- Die zusätzlichen Einnahmen kamen der Ausgestaltung des neuen Traktes zugute.
- Mit zusätzlichen Schwierigkeiten würde ich da nicht rechnen.
- Mit zusätzlichen Betten können wir leider nicht dienen.
- Die vier Töpfe wurden zusätzlich bereitgestellt.
- Zusätzlich können wir Ihnen Extrapersonal anbieten.
- Zusätzlich zu den Grundkosten berechnen wir € 100,- pro angefangene Stunde.
- „Das Ausmaß der zusätzlichen Strahlenbelastung beim Fliegen hängt vor allem von der Flugdauer, der Flughöhe, der Flugroute und der Sonnenaktivität ab.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- zusätzliche Kosten, Einnahmen, Erträge, Probleme, Schwierigkeiten; zusätzlich zu etwas
Übersetzungen
zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt
|
|
- Bosnisch: Adverb: додатно (dodatno☆) → bs
- Englisch: additional → en, supplemental → en, supplementary → en
- Esperanto: krome → eo
- Französisch: de plus → fr supplémentaire → fr, additionnel → fr
- Griechisch:
- Interlingua: additional → ia
- Italienisch: supplementare → it, extra → it, aggiuntiva → it, addizionale → it
- Kroatisch: Adverb: dodatno → hr
- Luxemburgisch: zousätzlech → lb
- Mazedonisch: Adverb: додатно (dodatno☆) → mk
- Niederländisch: aanvullend → nl
- Polnisch: dodatkowy → pl
- Portugiesisch: adicional → pt
- Rumänisch: suplimentar → ro, în plus → ro
- Russisch: дополнительный (dopolnitelʹnyj☆) → ru; adverbial: дополнительно (dopolnitelʹno☆) → ru
- Schwedisch: extra → sv
- Serbisch: Adverb: додатно (dodatno☆) → sr
- Serbokroatisch: Adverb: додатно (dodatno☆) → sh
- Slowenisch: Adverb: dodatno → sl
- Spanisch: adicional → es
- Tschechisch: dodatečný → cs, doplňkový → cs
- Türkisch: ek → tr, ilave → tr, ek olarak → tr, munzam → tr, üstüne → tr, ilâveten → tr
- Ungarisch: további → hu
|
Dialektausdrücke:
|
|
|
- Bairisch: Zuasetzlih (Karnten)
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusätzlich“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusätzlich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusätzlich“
- The Free Dictionary „zusätzlich“
- Duden online „zusätzlich“
Quellen: