Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hinaus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hinaus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hinaus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hinaus wissen müssen. Die Definition des Wortes
hinaus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hinaus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hi·n·aus
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hinaus (Info)
- Reime: -aʊ̯s
Bedeutungen:
- räumlich: die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt
- zeitlich: über einen meist längeren Zeitraum hinweg
Herkunft:
- im Althochdeutschen hina ûჳ sowie im Mittelhochdeutschen hin ûჳ bezeugt
Synonyme:
- weg, hinweg
Gegenwörter:
- hinein
Beispiele:
- Wo ist er hin? Zum Fenster hinaus.
- „Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“[1]
- Er ruderte nicht, er schwamm, so wie er war, aufs Meer hinaus.
- Hinaus! Raus aus meinem Haus!
- Der Junge will hoch hinaus, hoffen wir, dass er es schafft.
- Die Schulden belasten ihn auf Jahre hinaus.
- Du musst auch über den Tag hinaus und in die weitere Zukunft blicken.
Redewendungen:
- darüber hinaus, hoch hinaus, über sich selbst hinaus wachsen
Charakteristische Wortkombinationen:
- hinaus laufen, hinaus gehen, weit hinaus, durch das Fenster / die Tür hinaus, über das Maß / die Grenzen / das Ziel hinaus
- über Jahre hinaus
Wortbildungen:
- dahinaus, dorthinaus
- Wortbildungen mit dem Präfix „hinaus-“ siehe dort
Übersetzungen
räumlich: die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt
zeitlich: über einen meist längeren Zeitraum hinweg
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hinaus“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinaus“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinaus“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Loriot“ (Stabilversion)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hinauf, heraus