Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ústavní gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ústavní, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ústavní in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ústavní wissen müssen. Die Definition des Wortes
ústavní wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ústavní und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ústav·ní
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- sich auf ein Institut beziehend; Anstalts-, Instituts-, Heim-
Herkunft:
- vom Substantiv ústav
Beispiele:
- V rámci vzdělávání pracovníků nelékařských oborů byly loni realizovány ústavní semináře.
- Im Rahmen der Weiterbildung von Mitarbeitern in den nichtmedizinischen Bereichen wurden im Vorjahr Anstaltsseminare veranstaltet.
- Pacient byl po dlouhé době propuštěn z ústavní péče do domácího léčení.
- Der Patient wurde nach langer Zeit aus der Anstaltspflege in die Heimpflege entlassen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- ústavní dítě — Heimkind
Wortfamilie:
- ústav
Übersetzungen
sich auf ein Institut beziehend; Anstalts-, Instituts-, Heim-
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ústavní“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ústavní“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ústavní“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „ústavní“
Worttrennung:
- ústav·ní
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- sich auf die staatliche Verfassung beziehend; verfassungsmäßig, konstitutionell, Verfassungs-
Herkunft:
- vom Substantiv ústava
Gegenwörter:
- protiústavní
Beispiele:
- Brno je sídlem nejvyšších justičních úřadů - ústavního a nejvyššího soudu ČR.
- Brünn ist Sitz der obersten Justizorgane - des Verfassungsgerichts und obersten Gerichtshofs Tschechiens.
- Stěžovatel nakonec podal stížnost k ústavnímu soudu.
- Der Beschwerdeführer legte schließlich eine Beschwerde beim Verfassungsgericht ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
- ústavní právo — Verfassungsrecht, ústavní soud — Verfassungsgericht
Wortfamilie:
- ústava
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ústavní“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „ústavní“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „ústavní“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „ústavní“