Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
útočník gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
útočník, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
útočník in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
útočník wissen müssen. Die Definition des Wortes
útočník wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
útočník und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- útoč·ník
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: útočník (Info)
Bedeutungen:
- jemand, der etwas mit Gewalt durchsetzen möchte; Angreifer
- Sport: Mitglied einer Mannschaft, das die Aufgabe hat, Tore zu erzielen; Stürmer
Weibliche Wortformen:
- útočnice
Synonyme:
- agresor
Oberbegriffe:
- hráč
Beispiele:
- Neznámí útočníci výbušninou a lehkými zbraněmi napadli autokolonu, která směřovala na letiště.
- Unbekannte Angreifer überfielen mit Sprengstoff und leichten Waffen eine Autokolonne, die Richtung Flughafen unterwegs war.
- Pětadvacetiletý střední útočník se na výhře podílel dvěma góly a pěti přihrávkami.
- Der fünfundzwanzig Jahre alte Mittelstürmer war am Sieg mit zwei Toren und fünf Torvorlagen beteiligt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- střední útočník — Mittelstürmer
Wortfamilie:
- útočit, útočný, útok
Übersetzungen
jemand, der etwas mit Gewalt durchsetzen möchte; Angreifer
Sport: Mitglied einer Mannschaft, das die Aufgabe hat, Tore zu erzielen; Stürmer
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „útočník“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „útočník“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „útočník“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „útočník“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: otočník