τσακίζω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word τσακίζω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word τσακίζω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say τσακίζω in singular and plural. Everything you need to know about the word τσακίζω you have here. The definition of the word τσακίζω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofτσακίζω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek τσακίζω (tsakízō), either from onomatopoeic τσακ (tsak, “crack, snap”) or from τσακί (tsakí, “flick knife”) from Turkish çakι, with -ίζω (-ízo) ending.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /t͡saˈci.zo/
  • Hyphenation: τσα‧κί‧ζω

Verb

τσακίζω • (tsakízo) (past τσάκισα, passive τσακίζομαι, p‑past τσακίστηκα, ppp τσακισμένος) (familiar)

  1. (transitive) to break, to smash (to separate into pieces violently)
  2. (transitive) to crush, to smash (to defeat overwhelmingly; to overcome completely)
  3. (transitive, figuratively) to break, to crush (to cause to lose spirit or will; to oppress or grievously burden)
  4. (figuratively) to start to age (to show marks of age)
  5. (passive voice) to bend over backwards (to make a great effort)
  6. (passive voice, of paper) to fold (to become folded)

Conjugation

τσακίζω   τσακίζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg τσακίζω τσακίσω τσακίζομαι τσακιστώ
2 sg τσακίζεις τσακίσεις τσακίζεσαι τσακιστείς
3 sg τσακίζει τσακίσει τσακίζεται τσακιστεί
1 pl τσακίζουμε, [‑ομε] τσακίσουμε, [‑ομε] τσακιζόμαστε τσακιστούμε
2 pl τσακίζετε τσακίσετε τσακίζεστε, τσακιζόσαστε τσακιστείτε
3 pl τσακίζουν(ε) τσακίσουν(ε) τσακίζονται τσακιστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg τσάκιζα τσάκισα τσακιζόμουν(α) τσακίστηκα
2 sg τσάκιζες τσάκισες τσακιζόσουν(α) τσακίστηκες
3 sg τσάκιζε τσάκισε τσακιζόταν(ε) τσακίστηκε
1 pl τσακίζαμε τσακίσαμε τσακιζόμασταν, (‑όμαστε) τσακιστήκαμε
2 pl τσακίζατε τσακίσατε τσακιζόσασταν, (‑όσαστε) τσακιστήκατε
3 pl τσάκιζαν, τσακίζαν(ε) τσάκισαν, τσακίσαν(ε) τσακίζονταν, (τσακιζόντουσαν) τσακίστηκαν, τσακιστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα τσακίζω ➤ θα τσακίσω ➤ θα τσακίζομαι ➤ θα τσακιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα τσακίζεις, … θα τσακίσεις, … θα τσακίζεσαι, … θα τσακιστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … τσακίσει
  έχω, έχεις, … τσακισμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … τσακιστεί
  είμαι, είσαι, … τσακισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … τσακίσει
  είχα, είχες, … τσακισμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … τσακιστεί
  ήμουν, ήσουν, … τσακισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … τσακίσει
  θα έχω, θα έχεις, … τσακισμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … τσακιστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … τσακισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg τσάκιζε τσάκισε — τσακίσου
2 pl τσακίζετε τσακίστε τσακίζεστε τσακιστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ τσακίζοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας τσακίσει ➤ τσακισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ τσακίσει τσακιστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

References

  1. ^ τσακίζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Wikious
Boobota
Sagapedia