Seemingly originated as a calque of German Treubruch, treubrüchig. By surface analysis, ві́ра (víra) + -о- (-o-) + ломи́ти (lomýty) + -ний (-nyj). Compare Russian вероло́мный (verolómnyj), Belarusian верало́мны (vjeralómny), Polish wiarołomny.
віроло́мний • (virolómnyj) (adverb віроло́мно, abstract noun віроло́мність)
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | |||
nominative | віроло́мний virolómnyj |
віроло́мне virolómne |
віроло́мна virolómna |
віроло́мні virolómni | |
genitive | віроло́много virolómnoho |
віроло́мної virolómnoji |
віроло́мних virolómnyx | ||
dative | віроло́мному virolómnomu |
віроло́мній virolómnij |
віроло́мним virolómnym | ||
accusative | animate | віроло́много virolómnoho |
віроло́мне virolómne |
віроло́мну virolómnu |
віроло́мних virolómnyx |
inanimate | віроло́мний virolómnyj |
віроло́мні virolómni | |||
instrumental | віроло́мним virolómnym |
віроло́мною virolómnoju |
віроло́мними virolómnymy | ||
locative | віроло́мному, віроло́мнім virolómnomu, virolómnim |
віроло́мній virolómnij |
віроло́мних virolómnyx |