копія
Hello, you have come here looking for the meaning of the word копія. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word копія, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say копія in singular and plural. Everything you need to know about the word копія you have here. The definition of the word копія will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofкопія, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: копия
Belarusian
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin cōpia. Compare Russian ко́пия (kópija), Ukrainian ко́пія (kópija).
Pronunciation
Noun
ко́пія • (kópija) f inan (genitive ко́піі, nominative plural ко́піі, genitive plural ко́пій)
Declension
Declension of ко́пія (inan soft fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко́пія kópija |
ко́піі kópii |
| genitive | ко́піі kópii |
ко́пій kópij |
| dative | ко́піі kópii |
ко́піям kópijam |
| accusative | ко́пію kópiju |
ко́піі kópii |
| instrumental | ко́піяй, ко́піяю kópijaj, kópijaju |
ко́піямі kópijami |
| locative | ко́піі kópii |
ко́піях kópijax |
| count form | — | ко́піі1 kópii1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “копія” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “копія”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
Carpathian Rusyn
Pronunciation
Etymology 1
Judging by the gender, most likely borrowed from Pannonian Rusyn копия (kopija) or earlier Old Slovak kopija, ultimately from Proto-Slavic *kopьje. Displaced the native neuter-gender East Slavic equivalent.
Noun
ко́пія • (kópija) f
- (historical) spear, lance, javelin
- шмаряня ко́пії ― šmarjanja kópiji ― javelin throw
- ци знаєте метати з ко́піёв?
- cy znajete metaty z kópijov?
- do you know how to throw a spear?
Declension
declension of копія
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative (номінатів) |
ко́пія (kópija) | ко́пії (kópiji) |
| genitive (ґенітів) |
ко́пії (kópiji) | ко́пій (kópij) |
| dative (датів) |
ко́пії (kópiji) | ко́піям (kópijam) |
| accusative (акузатів) |
ко́пію (kópiju) | ко́пії (kópiji) |
| instrumental (інштрументал) |
ко́піёв (kópijov) | ко́піями (kópijamy) |
| locative (локал) |
ко́пії (kópiji) | ко́піях (kópijax) |
| vocative (вокатів) |
ко́піё (kópijo) |
Etymology 2
Noun
ко́пія • (kópija) f
Declension
declension of копія
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative (номінатів) |
ко́пія (kópija) | ко́пії (kópiji) |
| genitive (ґенітів) |
ко́пії (kópiji) | ко́пій (kópij) |
| dative (датів) |
ко́пії (kópiji) | ко́піям (kópijam) |
| accusative (акузатів) |
ко́пію (kópiju) | ко́пії (kópiji) |
| instrumental (інштрументал) |
ко́піёв (kópijov) | ко́піями (kópijamy) |
| locative (локал) |
ко́пії (kópiji) | ко́піях (kópijax) |
| vocative (вокатів) |
ко́піё (kópijo) |
References
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Latin cōpia. Compare Russian ко́пия (kópija).
Pronunciation
Noun
ко́пія • (kópija) f inan (genitive ко́пії, nominative plural ко́пії, genitive plural ко́пій)
- copy, duplicate
- Hyponym: факси́міле n (faksýmile)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко́пія kópija |
ко́пії kópiji |
| genitive | ко́пії kópiji |
ко́пій kópij |
| dative | ко́пії kópiji |
ко́піям kópijam |
| accusative | ко́пію kópiju |
ко́пії kópiji |
| instrumental | ко́пією kópijeju |
ко́піями kópijamy |
| locative | ко́пії kópiji |
ко́піях kópijax |
| vocative | ко́піє kópije |
ко́пії kópiji |
Derived terms
- копіюва́ти impf (kopijuváty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “копія”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “копія”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “копія”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “копія”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “копія”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “копія”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “копія”, in Словник.ua (in Ukrainian)