отхуячить

• IPA^(key):

от- (ot-) +‎ хуя́чить (xujáčitʹ)

отхуя́чить • (otxujáčitʹ) pf

1. (vulgar, expressive) to fuck (to have sex with)

   Мно́го баб я отхуя́чил. ― Mnógo bab ja otxujáčil. ― I fucked a lot of women.

Same as 1.

отхуя́чить • (otxujáčitʹ) pf

1. (vulgar) to beat, to hit; to fuck up

   Synonym: изби́ть (izbítʹ)

   Мне придётся тебя́ как сле́дует отхуя́чить. ― Mne pridjótsja tebjá kak slédujet otxujáčitʹ. ― I'm going to have to properly fuck you up.

2. (vulgar) to beat in a battle, game or competition

   Synonyms: победи́ть (pobedítʹ), превзойти́ (prevzojtí), одоле́ть (odolétʹ), разгроми́ть (razgromítʹ)

   Меня́ отхуя́чили в э́той игре́. ― Menjá otxujáčili v étoj igré. ― I got fucking owned/destroyed in that game.

3. (vulgar) to build, to finish building, to erect

   Synonyms: постро́ить (postróitʹ), отстро́ить (otstróitʹ), сооруди́ть (soorudítʹ)

   Тако́й он себе́ особня́к за го́родом отхуя́чил! ― Takój on sebé osobnják za górodom otxujáčil! ― What a mansion he fucking built for himself outside the city!

4. (vulgar) to perform any unusual or extraordinary act

   Synonyms: начуди́ть (načudítʹ), отчебу́чить (otčebúčitʹ)

   Да уж, ну ты на сва́дьбе вчера́ тако́е отхуя́чил! ― Da už, nu ty na svádʹbe včerá takóje otxujáčil! ― Yeah, well you fucking did something like that at the wedding yesterday!

Same as 1.

отхуя́чить • (otxujáčitʹ) pf

1. (vulgar) to work for someone somwehere

   Synonyms: прорабо́тать (prorabótatʹ), отрабо́тать (otrabótatʹ)

   Да я, бля, 10 лет твои́м помо́щником отхуя́чил! ― Da ja, blja, 10 let tvoím pomóščnikom otxujáčil! ― I fucking worked for 10 fucking years as your assistant!