(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
оюӈкве (oûňkve) (Sosva)
| Conjugation of оюӈкве (oûňkve) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st dual | 2nd dual | 3rd dual | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | ||||
| Indicative Active | Present | Indefinite | ое̄гум (oēgum) | ое̄гын (oēgyn) | ои (oi) | ойме̄н (ojmēn) | оегы̄н (oegȳn) | ое̄г (oēg) | ое̄в (oēv) | оегы̄н (oegȳn) | ое̄гыт (oēgyt) | |
| Definite | Singular | оилум (oilum) | оилын (oilyn) | оитэ (oitè) | оиламе̄н (oilamēn) | оилы̄н (oilȳn) | оитэ̄н (oitè̄n) | оилув (oiluv) | оилы̄н (oilȳn) | оияныл (oiânyl) | ||
| Dual | оиягум (oiâgum) | оиягын (oiâgyn) | оияге (oiâge) | оиягме̄н (oiâgmēn) | оиягы̄н (oiâgȳn) | оияге̄н (oiâgēn) | оиягув (oiâguv) | оиягы̄н (oiâgȳn) | оияга̄ныл (oiâgānyl) | |||
| Plural | оиянум (oiânum) | оиян (oiân) or оиянын (oiânyn) | оиянэ (oiânè) | оиянме̄н (oiânmēn) | оиян (oiân) or оияны̄н (oiânȳn) | оиянанэ̄н (oiânanè̄n) or оиянэ̄н (oiânè̄n) | оиянув (oiânuv) | оиян (oiân) or оияны̄н (oiânȳn) | оияна̄ныл (oiânānyl) or оия̄ныл (oiâ̄nyl) | |||
| Past | Indefinite | оисум (oisum) | оисын (oisyn) | оис (ois) | оисаме̄н (oisamēn) | оисы̄н (oisȳn) | оисы̄г (oisȳg) | оисув (oisuv) | оисы̄н (oisȳn) | оисыт (oisyt) | ||
| Definite | Singular | оислум (oislum) | оислн (oisln) | оистэ (oistè) | оисламе̄н (oislamēn) | оислы̄н (oislȳn) | оистэ̄н (oistè̄n) | оислув (oisluv) | оислы̄н (oislȳn) | ойса̄ныл (ojsānyl) | ||
| Dual | ойсагум (ojsagum) | ойсагн (ojsagn) | ойсаге (ojsage) | ойсагаме̄н (ojsagamēn) | ойсагы̄н (ojsagȳn) | ойсаге̄н (ojsagēn) | ойсагув (ojsaguv) | ойсагы̄н (ojsagȳn) | ойсага̄ныл (ojsagānyl) | |||
| Plural | ойсанум (ojsanum) | ойсан (ojsan) | ойса̄нэ (ojsānè) | ойсанаме̄н (ojsanamēn) | ойсаны̄н (ojsanȳn) | ойсанэ̄н (ojsanè̄n) | ойсанув (ojsanuv) | ойсаны̄н (ojsanȳn) | ойсана̄ныл (ojsanānyl) | |||
| Future | Future is represented with an auxiliary verb e.g: оюӈкве паты (paty) | |||||||||||
| Mirative Active | Present | Indefinite | ойнем (ojnem) | ойнэн (ojnèn) | ойнотэ (ojnotè) | ойнэме̄н (ojnèmēn) | ойнон (ojnon) | ойнэтон (ojnèton) | ойнов (ojnov) | ойнон (ojnon) | ойноныл (ojnonyl) | |
| Definite | Singular | ойнолум (ojnolum) | ойнолн (ojnoln) | ойнотэ (ojnotè) | ойнэламе̄н (ojnèlamēn) | ойнэлон (ojnèlon) | ойнэтон (ojnèton) | ойнэлув (ojnèluv) | ойнэлон (ojnèlon) | ойноныл (ojnonyl) | ||
| Dual | ойногум (ojnogum) | ойногын (ojnogyn) or ойнон (ojnon) | ойноге (ojnoge) | ойнэгаме̄н (ojnègamēn) or ойнэгагме̄н (ojnègagmēn) | ойнэгон (ojnègon) or ойнэгагон (ojnègagon) | ойнэге̄н (ojnègēn) or ойнэгаге̄н (ojnègagēn) | ойнэгув (ojnèguv) or ойнэгагув (ojnègaguv) | ойнэгагон (ojnègagon) or ойнэгон (ojnègon) | ойнэганыл (ojnèganyl) or ойнэгаганыл (ojnègaganyl) | |||
| Plural | ойнонум (ojnonum) | ойнонын (ojnonyn) or ойнон (ojnon) | ойнонэ (ojnonè) | ойнэнаме̄н (ojnènamēn) or ойнэме̄н (ojnèmēn) | ойнэнон (ojnènon) or ойнэнанон (ojnènanon) | ойнэнанон (ojnènanon) or ойнэнон (ojnènon) | ойнэнув (ojnènuv) or ойнэнанув (ojnènanuv) | ойнэнон (ojnènon) or ойнэнанон (ojnènanon) | ойноныл (ojnonyl) or ойнэнаныл (ojnènanyl) | |||
| Past | Indefinite | оямум (oâmum) | оямын (oâmyn) | оям (oâm) | оямаме̄н (oâmamēn) | оямы̄н (oâmȳn) | оямы̄г (oâmȳg) | оямув (oâmuv) | оямы̄н (oâmȳn) | оямы̄т (oâmȳt) | ||
| Definite | Singular | оямлум (oâmlum) | оямлын (oâmlyn) | оямтэ (oâmtè) | оямламе̄н (oâmlamēn) | оямлы̄н (oâmlȳn) | оямтэ̄н (oâmtè̄n) | оямлув (oâmluv) | оямлы̄н (oâmlȳn) | ояма̄ныл (oâmānyl) | ||
| Dual | оямагум (oâmagum) | оямагын (oâmagyn) | оямаге (oâmage) | оямагме̄н (oâmagmēn) | оямагы̄н (oâmagȳn) | оямаге̄н (oâmagēn) | оямагув (oâmaguv) | оямагы̄н (oâmagȳn) | оямага̄ныл (oâmagānyl) | |||
| Plural | ояманум (oâmanum) | ояманын (oâmanyn) | ояманэ (oâmanè) | ояманаме̄н (oâmanamēn) | ояманы̄н (oâmanȳn) | ояманэ̄н (oâmanè̄n) | ояманув (oâmanuv) | ояманы̄н (oâmanȳn) | ояма̄ныл (oâmānyl) | |||
| Conditional Active | Present | Indefinite | оегум-ке (oegum-ke) | оегын-ке (oegyn-ke) | оӣ-ке (oī-ke) | оимена-ке (oimena-ke) | оегына-ке (oegyna-ke) | оега̄-ке (oegā-ke) | оева-ке (oeva-ke) | оегына-ке (oegyna-ke) | оегыт-ке (oegyt-ke) | |
| Definite | Singular | оилум-ке (oilum-ke) | оилын-ке (oilyn-ke) | оитэ̄-ке (oitè̄-ke) | оиламена-ке (oilamena-ke) | оилына-ке (oilyna-ke) | оитэна-ке (oitèna-ke) | оилува-ке (oiluva-ke) | оилына-ке (oilyna-ke) | оияныл-ке (oiânyl-ke) | ||
| Dual | оиягум-ке (oiâgum-ke) | оиягын-ке (oiâgyn-ke) | оияге̄-ке (oiâgē-ke) | оиягмена-ке (oiâgmena-ke) | оиягына-ке (oiâgyna-ke) | оиягена-ке (oiâgena-ke) | оиягува-ке (oiâguva-ke) | оиягына-ке (oiâgyna-ke) | оияганыл-ке (oiâganyl-ke) | |||
| Plural | оиянум-ке (oiânum-ke) | оиянын-ке (oiânyn-ke) | оиянэ-ке (oiânè-ke) | оиянмена-ке (oiânmena-ke) | оиянына-ке (oiânyna-ke) | оиянэна-ке (oiânèna-ke) or оиянэ̄н-ке (oiânè̄n-ke) | оиянува-ке (oiânuva-ke) | оиянына-ке (oiânyna-ke) | оиянаныла-ке (oiânanyla-ke) | |||
| Past | Indefinite | оисум-ке (oisum-ke) | оисын-ке (oisyn-ke) | оис-ке (ois-ke) | оисамена-ке (oisamena-ke) | оисына-ке (oisyna-ke) | оисыга-ке (oisyga-ke) | оисува-ке (oisuva-ke) | оисына-ке (oisyna-ke) | оисыт-ке (oisyt-ke) | ||
| Definite | Singular | оислум-ке (oislum-ke) | оислн-ке (oisln-ke) | оистэ-ке (oistè-ke) | оисламена-ке (oislamena-ke) | оислына-ке (oislyna-ke) | оистэна-ке (oistèna-ke) | оислува-ке (oisluva-ke) | оислына-ке (oislyna-ke) | ойсаныла-ке (ojsanyla-ke) or ойсаныл-ке (ojsanyl-ke) | ||
| Dual | оясагум-ке (oâsagum-ke) | ойсагн-ке (ojsagn-ke) | ойсаге̄-ке (ojsagē-ke) | ойсагамена-ке (ojsagamena-ke) | ойсагына-ке (ojsagyna-ke) | ойсаге̄на-ке (ojsagēna-ke) | ойсагува-ке (ojsaguva-ke) | ойсагына-ке (ojsagyna-ke) | ойсаганыл-ке (ojsaganyl-ke) | |||
| Plural | ойсанум-ке (ojsanum-ke) | ойсанын-ке (ojsanyn-ke) or ойсанэ̄-ке (ojsanè̄-ke) | ойсанамена-ке (ojsanamena-ke) | ойсанына-ке (ojsanyna-ke) | ойсана-ке (ojsana-ke) | ойсанэ̄на-ке (ojsanè̄na-ke) | ойсанува-ке (ojsanuva-ke) | ойсанына-ке (ojsanyna-ke) or ойсана-ке (ojsana-ke) | ойсананыл-ке (ojsananyl-ke) or ойсаныла-ке (ojsanyla-ke) or ойсаныл-ке (ojsanyl-ke) | |||
| Optative Active | Indefinite | ойнӯвум (ojnūvum) | ойнӯвын (ojnūvyn) | ойнув (ojnuv) | ойнуваме̄н (ojnuvamēn) | ойнувы̄н (ojnuvȳn) | ойнувы̄г (ojnuvȳg) | ойнувӯв (ojnuvūv) | ойнувы̄н (ojnuvȳn) | ойнӯвыт (ojnūvyt) | ||
| Definite | Singular | ойнӯвлум (ojnūvlum) | ойнӯвлын (ojnūvlyn) | ойнӯвтэ (ojnūvtè) | ойнувламе̄н (ojnuvlamēn) | ойнувлы̄н (ojnuvlȳn) | ойнувтэ̄н (ojnuvtè̄n) | ойнувлув (ojnuvluv) | ойнувлы̄н (ojnuvlȳn) | ойнува̄ныл (ojnuvānyl) | ||
| Dual | ойнува̄гум (ojnuvāgum) | ойнува̄гын (ojnuvāgyn) | ойнува̄ге (ojnuvāge) | ойнувагаме̄н (ojnuvagamēn) | ойнувагы̄н (ojnuvagȳn) | ойнуваге̄н (ojnuvagēn) | ойнувагув (ojnuvaguv) | ойнувагы̄н (ojnuvagȳn) | ойнувага̄ныл (ojnuvagānyl) | |||
| Plural | ойнува̄нум (ojnuvānum) | ойнува̄нын (ojnuvānyn) | ойнува̄нэ (ojnuvānè) | ойнуванме̄н (ojnuvanmēn) | ойнуваны̄н (ojnuvanȳn) | ойнуванэ̄н (ojnuvanè̄n) | ойнуванув (ojnuvanuv) | ойнуваны̄н (ojnuvanȳn) | ойнува̄ныл (ojnuvānyl) | |||
| Imperative Active | Indefinite | - | ое̄н (oēn) | - | - | ое̄н (oēn) | - | - | ое̄н (oēn) | - | ||
| Definite | Singular | - | ое̄лн (oēln) | - | - | ое̄лы̄н (oēlȳn) | - | - | ое̄лы̄н (oēlȳn) | - | ||
| Dual | - | ое̄гн (oēgn) | - | - | ое̄гы̄н (oēgȳn) | - | - | ое̄гы̄н (oēgȳn) | - | |||
| Plural | - | ое̄нын (oēnyn) or ое̄н (oēn) | - | - | ое̄ны̄н (oēnȳn) or ое̄н (oēn) | - | - | ое̄ны̄н (oēnȳn) or ое̄н (oēn) | -
| |||
| Indicative Passive | Present | Indefinite | оявем (oâvem) | оявен (oâven) | ояве (oâve) | оявеме̄н (oâvemēn) | ояве̄н (oâvēn) | ояве̄г (oâvēg) | ояве̄в (oâvēv) | ояве̄н (oâvēn) | оявет (oâvet) | |
| Past | Indefinite | ояве̄сум (oâvēsum) | ояве̄сын (oâvēsyn) | оявес (oâves) | оявесаме̄н (oâvesamēn) | оявесы̄н (oâvesȳn) | оявесы̄г (oâvesȳg) | оявесув (oâvesuv) | оявесы̄н (oâvesȳn) | ояве̄сыт (oâvēsyt) | ||
| Conditional Passive | Present | Indefinite | ояве̄м-ке (oâvēm-ke) | ояве̄н-ке (oâvēn-ke) | ояве̄-ке (oâvē-ke) | ояве̄мена-ке (oâvēmena-ke) | ояве̄на-ке (oâvēna-ke) | ояве̄га-ке (oâvēga-ke) | ояве̄ва-ке (oâvēva-ke) | ояве̄на-ке (oâvēna-ke) | ояве̄т-ке (oâvēt-ke) | |
| Past | Indefinite | оявесум-ке (oâvesum-ke) | оявесын-ке (oâvesyn-ke) | ояве̄с-ке (oâvēs-ke) | оявесамена-ке (oâvesamena-ke) | оявесына-ке (oâvesyna-ke) | оявесыга-ке (oâvesyga-ke) | оявесува-ке (oâvesuva-ke) | оявесына-ке (oâvesyna-ke) | оявесыта-ке (oâvesyta-ke) | ||
| Mirative Passive | Present | Indefinite | ойнэм (ojnèm) | ойнэн (ojnèn) | ойнэ̄тэ (ojnè̄tè) | ойнэме̄н (ojnèmēn) | ойнэ̄н (ojnè̄n) or ойнэны̄н (ojnènȳn) | ойнэтэ̄н (ojnètè̄n) | ойнэ̄в (ojnè̄v) | ойнэ̄ (ojnè̄) or ойнэны̄н (ojnènȳn) | ойнэ̄ныл (ojnè̄nyl) | |
| Past | Indefinite | оймам (ojmam) | ойман (ojman) | ойма (ojma) | оймаме̄н (ojmamēn) | ойма̄н (ojmān) | ойма̄г (ojmāg) | оймав (ojmav) | ойма̄н (ojmān) | оймат (ojmat) | ||
| Optative Passive | Indefinite | ойнувэм (ojnuvèm) | ойнувэн (ojnuvèn) | ойнувэ (ojnuvè) | ойнувэме̄н (ojnuvèmēn) | ойнувэн (ojnuvèn) | ойнувэг (ojnuvèg) | ойнувэв (ojnuvèv) | ойнувэн (ojnuvèn) | ойнувэт (ojnuvèt) | ||
| Other forms | ||||||||||||
| Infinitive | оюӈкве (oûňkve) | Past part. | оюм (oûm) | Present part. | ойнэ (ojnè) | Negative | ойта̄л (ojtāl) | |||||
| Temporal | ойке̄мт (ojkēmt) | ойке̄нт (ojkēnt) | ойке̄т (ojkēt) | ойкеме̄нт (ojkemēnt) | ойке̄нт (ojkēnt) | ойке̄гт (ojkēgt) | ойке̄вт (ojkēvt) | ойке̄нт (ojkēnt) | ойке̄тт (ojkētt) | |||