тать
Hello, you have come here looking for the meaning of the word тать. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word тать, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say тать in singular and plural. Everything you need to know about the word тать you have here. The definition of the word тать will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofтать, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: татъ
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tatь (“thief”).
Noun
тать • (tatĭ) m
- thief
- from the Story of Ahikar:
- с҃ноу, боле ты ѥ да инь у тебе оукрадѣть нежели ти тать наречши се.
- s:nu, bole ty je da inĭ u tebe ukradětĭ neželi ti tatĭ narečši se.
- (please add an English translation of this quotation)
- from the Story of Ahikar:
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | тать tatĭ |
тати tati |
татьѥ, татиѥ tatĭje, tatije |
| genitive | тати tati |
татью, татию tatĭju, tatiju |
татьи, татии tatĭi, tatii |
| dative | тати tati |
татьма tatĭma |
татьмъ tatĭmŭ |
| accusative | тать tatĭ |
тати tati |
тати tati |
| instrumental | татьмь tatĭmĭ |
татьма tatĭma |
татьми tatĭmi |
| locative | тати tati |
татью, татию tatĭju, tatiju |
татьхъ tatĭxŭ |
| vocative | тати tati |
тати tati |
татьѥ, татиѥ tatĭje, tatije |
Derived terms
Further reading
- “тать”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic тать (tatĭ), from Proto-Slavic *tatь (“thief”).
Pronunciation
Noun
тать • (tatʹ) m anim (genitive та́тя, nominative plural та́ти, genitive plural та́тей)
Declension
Derived terms
- святота́тство (svjatotátstvo)
Related terms
- таи́ть (taítʹ)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “тать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка (in Russian), Moscow: Progress
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic тать (tatĭ), from Proto-Slavic *tatь (“thief”).
Pronunciation
Noun
тать • (tatʹ) m pers (genitive та́тя, nominative plural та́ті, genitive plural та́тів, relational adjective та́тський)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тать tatʹ |
та́ті táti |
| genitive | та́тя tátja |
та́тів tátiv |
| dative | та́теві, та́тю tátevi, tátju |
та́тям tátjam |
| accusative | та́тя tátja |
та́тів tátiv |
| instrumental | та́тем tátem |
та́тями tátjamy |
| locative | та́теві, та́тю, та́ті tátevi, tátju, táti |
та́тях tátjax |
| vocative | та́тю tátju |
та́ті táti |
Derived terms
- святота́тець m (svjatotátecʹ)
- святота́тство n (svjatotátstvo)
- татьба́ f (tatʹbá)
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “тать”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “тать”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “тать”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “тать”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “тать”, in Словник.ua (in Ukrainian)