татьба
Hello, you have come here looking for the meaning of the word татьба. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word татьба, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say татьба in singular and plural. Everything you need to know about the word татьба you have here. The definition of the word татьба will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofтатьба, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Church Slavonic
Noun
татьба • (tatĭba) f
- theft, robbery
- from the Story of Ahikar:
- и оудрьжи ѥꙁикы твои ѿ ꙁла а роуце ѿь татьби.
- i udrĭži jeziky tvoi otŭ zla a ruce otĭ tatĭbi.
- (please add an English translation of this quotation)
- from the Story of Ahikar:
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | татьба tatĭba |
татьбѣ tatĭbě |
татьбꙑ tatĭby |
| genitive | татьбꙑ tatĭby |
татьбоу tatĭbu |
татьбъ tatĭbŭ |
| dative | татьбѣ tatĭbě |
татьбама tatĭbama |
татьбамъ tatĭbamŭ |
| accusative | татьбѫ tatĭbǫ |
татьбѣ tatĭbě |
татьбꙑ tatĭby |
| instrumental | татьбоѭ tatĭbojǫ |
татьбама tatĭbama |
татьбами tatĭbami |
| locative | татьбѣ tatĭbě |
татьбоу tatĭbu |
татьбахъ tatĭbaxŭ |
| vocative | татьбо tatĭbo |
татьбѣ tatĭbě |
татьбꙑ tatĭby |
Synonyms
- татьбина (tatĭbina)
Descendants
- → Ukrainian: татьба́ (tatʹbá)
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic татьба (tatĭba). By surface analysis, тать (tatʹ) + -ьба (-ʹba).
Pronunciation
Noun
татьба́ • (tatʹbá) f inan (genitive татьби́, uncountable)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | татьба́ tatʹbá |
| genitive | татьби́ tatʹbý |
| dative | татьбі́ tatʹbí |
| accusative | татьбу́ tatʹbú |
| instrumental | татьбо́ю tatʹbóju |
| locative | татьбі́ tatʹbí |
| vocative | та́тьбо tátʹbo |
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “татьба”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “татьба”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “татьба”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “татьба”, in Словник.ua (in Ukrainian)