Hello, you have come here looking for the meaning of the word
шориц. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
шориц, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
шориц in singular and plural. Everything you need to know about the word
шориц you have here. The definition of the word
шориц will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
шориц, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Pannonian Rusyn
Etymology
From шор (šor) + -иц (-ic).
Pronunciation
Verb
шориц (šoric) impf (perfective пошориц)
- (intransitive) to range (to form a row)
- Synonym: шоровац (šorovac)
- (transitive) to tidy, to adjust, to arrange, to put in order
- (intransitive, vulgar) to have adulterous sex
- (reflexive with ше (še)) to get one's act together
- (reflexive with ше (še), vulgar) to have sex
Conjugation
Conjugation of шориц (imperfective; class 2b, pattern робиц)
| infinitive |
шориц |
| indicative |
singular |
plural |
| first |
second |
third |
subject |
first |
second |
third |
subject |
| present | шорим (šorim) |
шориш (šoriš) |
шори (šori) |
— |
шориме (šorime) |
шорице (šorice) |
шоря (šorja) |
— |
|---|
|
| past |
masculine |
шорел (šorel) сом |
шорел (šorel) ши |
шорел (šorel) |
шорели (šoreli) зме |
шорели (šoreli) сце |
шорели (šoreli) |
| feminine |
шорела (šorela) сом |
шорела (šorela) ши |
шорела (šorela) |
| neuter |
шорело (šorelo) сом |
шорело (šorelo) ши |
шорело (šorelo) |
|
| past perfect |
masculine |
бул сом шорел (šorel) |
бул ши шорел (šorel) |
бул шорел (šorel) |
були зме шорели (šoreli) |
були сце шорели (šoreli) |
були шорели (šoreli) |
| feminine |
була сом шорела (šorela) |
була ши шорела (šorela) |
була шорела (šorela) |
| neuter |
було сом шорело (šorelo) |
було ши шорело (šorelo) |
було шорело (šorelo) |
|
| future | будзем шориц |
будзеш шориц |
будзе шориц |
— |
будземе шориц |
будзеце шориц |
буду шориц |
— |
|---|
|
| conditional |
singular |
plural |
| first |
second |
third |
subject |
first |
second |
third |
subject |
| present |
masculine |
шорел (šorel) бим, шорел (šorel) би сом |
шорел (šorel) биш, шорел (šorel) би ши |
шорел (šorel) би |
би шорел (šorel) |
шорели (šoreli) бизме |
шорели (šoreli) бисце |
шорели (šoreli) би |
би шорели (šoreli) |
| feminine |
шорела (šorela) бим, шорела (šorela) би сом |
шорела (šorela) биш, шорела (šorela) би ши |
шорела (šorela) би |
би шорела (šorela) |
| neuter |
шорело (šorelo) бим, шорело (šorelo) би сом |
шорело (šorelo) биш, шорело (šorelo) би ши |
шорело (šorelo) би |
би шорело (šorelo) |
|
| past |
masculine |
бул бим шорел (šorel), бул би сом шорел (šorel) |
бул биш шорел (šorel), бул би ши шорел (šorel) |
бул би шорел (šorel) |
би бул шорел (šorel) |
були бизме шорели (šoreli) |
були бисце шорели (šoreli) |
були би шорели (šoreli) |
би були шорели (šoreli) |
| feminine |
була бим шорела (šorela), була би сом шорела (šorela) |
була биш шорела (šorela), була би ши шорела (šorela) |
була би шорела (šorela) |
би була шорела (šorela) |
| neuter |
було бим шорело (šorelo), було би сом шорело (šorelo) |
було биш шорело (šorelo), було би ши шорело (šorelo) |
було би шорело (šorelo) |
би було шорело (šorelo) |
|
| imperative |
singular |
plural |
| first |
second |
third |
subject |
first |
second |
third |
subject |
| present | — |
шор (šor) |
— |
— |
шорме (šorme) |
шорце (šorce) |
— |
— |
|---|
|
| non-finite forms |
participles |
verbal noun |
| present active |
past active |
passive |
l-participle |
| шоряци (šorjaci) |
— |
шорени (šoreni) |
шорел (šorel), шорела (šorela), шорело (šorelo), шорели (šoreli) |
шоренє (šorenje) |
|
Conjugation of шориц ше (imperfective; class 2b, pattern робиц)
| infinitive |
шориц ше |
| indicative |
singular |
plural |
| first |
second |
third |
subject |
first |
second |
third |
subject |
| present | шорим (šorim) ше |
шориш (šoriš) ше |
шори (šori) ше |
— |
шориме (šorime) ше |
шорице (šorice) ше |
шоря (šorja) ше |
— |
|---|
|
| past |
masculine |
шорел (šorel) сом ше |
шорел (šorel) ши ше |
шорел (šorel) ше |
шорели (šoreli) зме ше |
шорели (šoreli) сце ше |
шорели (šoreli) ше |
| feminine |
шорела (šorela) сом ше |
шорела (šorela) ши ше |
шорела (šorela) ше |
| neuter |
шорело (šorelo) сом ше |
шорело (šorelo) ши ше |
шорело (šorelo) ше |
|
| past perfect |
masculine |
бул сом ше шорел (šorel) |
бул ши ше шорел (šorel) |
бул ше шорел (šorel) |
були зме ше шорели (šoreli) |
були сце ше шорели (šoreli) |
були ше шорели (šoreli) |
| feminine |
була сом ше шорела (šorela) |
була ши ше шорела (šorela) |
була ше шорела (šorela) |
| neuter |
було сом ше шорело (šorelo) |
було ши ше шорело (šorelo) |
було ше шорело (šorelo) |
|
| future | будзем ше шориц |
будзеш ше шориц |
будзе ше шориц |
— |
будземе ше шориц |
будзеце ше шориц |
буду ше шориц |
— |
|---|
|
| conditional |
singular |
plural |
| first |
second |
third |
subject |
first |
second |
third |
subject |
| present |
masculine |
шорел (šorel) бим ше, шорел (šorel) би сом ше |
шорел (šorel) биш ше, шорел (šorel) би ши ше |
шорел (šorel) би ше |
би шорел (šorel) ше |
шорели (šoreli) бизме ше |
шорели (šoreli) бисце ше |
шорели (šoreli) би ше |
би шорели (šoreli) ше |
| feminine |
шорела (šorela) бим ше, шорела (šorela) би сом ше |
шорела (šorela) биш ше, шорела (šorela) би ши ше |
шорела (šorela) би ше |
би шорела (šorela) ше |
| neuter |
шорело (šorelo) бим ше, шорело (šorelo) би сом ше |
шорело (šorelo) биш ше, шорело (šorelo) би ши ше |
шорело (šorelo) би ше |
би шорело (šorelo) ше |
|
| past |
masculine |
бул бим ше шорел (šorel), бул би сом ше шорел (šorel) |
бул биш ше шорел (šorel), бул би ши ше шорел (šorel) |
бул би ше шорел (šorel) |
би бул ше шорел (šorel) |
були бизме ше шорели (šoreli) |
були бисце ше шорели (šoreli) |
були би ше шорели (šoreli) |
би були ше шорели (šoreli) |
| feminine |
була бим ше шорела (šorela), була би сом ше шорела (šorela) |
була биш ше шорела (šorela), була би ши ше шорела (šorela) |
була би ше шорела (šorela) |
би була ше шорела (šorela) |
| neuter |
було бим ше шорело (šorelo), було би сом ше шорело (šorelo) |
було биш ше шорело (šorelo), було би ши ше шорело (šorelo) |
було би ше шорело (šorelo) |
би було ше шорело (šorelo) |
|
| imperative |
singular |
plural |
| first |
second |
third |
subject |
first |
second |
third |
subject |
| present | — |
шор (šor) ше |
— |
— |
шорме (šorme) ше |
шорце (šorce) ше |
— |
— |
|---|
|
| non-finite forms |
participles |
verbal noun |
| present active |
past active |
passive |
l-participle |
| — |
— |
— |
шорел (šorel), шорела (šorela), шорело (šorelo), шорели (šoreli) |
шоренє (šorenje) ше |
|
Derived terms
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шориц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шориц ше”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “arrange”, in Анґлийско-руски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 28