Learned borrowing from Old Armenian ընթրեմ (əntʻrem).
ընթրել • (əntʻrel) (higher register)
| infinitive | ընթրել (əntʻrel) | imperfective converb | ընթրում (əntʻrum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ընթրելիս (əntʻrelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ընթրել (əntʻrel) | ||||
| aorist stem | ընթր- (əntʻr-) | future converb I | ընթրելու (əntʻrelu) | ||||
| resultative participle | ընթրած (əntʻrac) | future converb II | ընթրելիք (əntʻrelikʻ) | ||||
| subject participle | ընթրող (əntʻroġ) | connegative converb | ընթրի (əntʻri) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ընթրում եմ (əntʻrum em) | ընթրում ես (əntʻrum es) | ընթրում է (əntʻrum ē) | ընթրում ենք (əntʻrum enkʻ) | ընթրում եք (əntʻrum ekʻ) | ընթրում են (əntʻrum en) | |
| past imperfective | ընթրում էի (əntʻrum ēi) | ընթրում էիր (əntʻrum ēir) | ընթրում էր (əntʻrum ēr) | ընթրում էինք (əntʻrum ēinkʻ) | ընթրում էիք (əntʻrum ēikʻ) | ընթրում էին (əntʻrum ēin) | |
| future | ընթրելու եմ (əntʻrelu em) | ընթրելու ես (əntʻrelu es) | ընթրելու է (əntʻrelu ē) | ընթրելու ենք (əntʻrelu enkʻ) | ընթրելու եք (əntʻrelu ekʻ) | ընթրելու են (əntʻrelu en) | |
| past future | ընթրելու էի (əntʻrelu ēi) | ընթրելու էիր (əntʻrelu ēir) | ընթրելու էր (əntʻrelu ēr) | ընթրելու էինք (əntʻrelu ēinkʻ) | ընթրելու էիք (əntʻrelu ēikʻ) | ընթրելու էին (əntʻrelu ēin) | |
| present perfect | ընթրել եմ (əntʻrel em) | ընթրել ես (əntʻrel es) | ընթրել է (əntʻrel ē) | ընթրել ենք (əntʻrel enkʻ) | ընթրել եք (əntʻrel ekʻ) | ընթրել են (əntʻrel en) | |
| pluperfect | ընթրել էի (əntʻrel ēi) | ընթրել էիր (əntʻrel ēir) | ընթրել էր (əntʻrel ēr) | ընթրել էինք (əntʻrel ēinkʻ) | ընթրել էիք (əntʻrel ēikʻ) | ընթրել էին (əntʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ընթրեցի, ընթրի* (əntʻrecʻi, əntʻri*) | ընթրեցիր, ընթրիր* (əntʻrecʻir, əntʻrir*) | ընթրեց (əntʻrecʻ) | ընթրեցինք, ընթրինք* (əntʻrecʻinkʻ, əntʻrinkʻ*) | ընթրեցիք, ընթրիք* (əntʻrecʻikʻ, əntʻrikʻ*) | ընթրեցին, ընթրին* (əntʻrecʻin, əntʻrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ընթրեմ (əntʻrem) | ընթրես (əntʻres) | ընթրի (əntʻri) | ընթրենք (əntʻrenkʻ) | ընթրեք (əntʻrekʻ) | ընթրեն (əntʻren) | |
| past | ընթրեի (əntʻrei) | ընթրեիր (əntʻreir) | ընթրեր (əntʻrer) | ընթրեինք (əntʻreinkʻ) | ընթրեիք (əntʻreikʻ) | ընթրեին (əntʻrein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կընթրեմ (kəntʻrem) | կընթրես (kəntʻres) | կընթրի (kəntʻri) | կընթրենք (kəntʻrenkʻ) | կընթրեք (kəntʻrekʻ) | կընթրեն (kəntʻren) | |
| past | կընթրեի (kəntʻrei) | կընթրեիր (kəntʻreir) | կընթրեր (kəntʻrer) | կընթրեինք (kəntʻreinkʻ) | կընթրեիք (kəntʻreikʻ) | կընթրեին (kəntʻrein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ընթրի՛ր, ընթրի՛* (əntʻrír, əntʻrí*) | — | — | ընթրե՛ք, ընթրեցե՛ք** (əntʻrékʻ, əntʻrecʻékʻ**) | |||
*colloquial **dated
| infinitive | չընթրել (čʻəntʻrel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չընթրած (čʻəntʻrac) | ||||||
| subject participle | չընթրող (čʻəntʻroġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ընթրում (čʻem əntʻrum) | չես ընթրում (čʻes əntʻrum) | չի ընթրում (čʻi əntʻrum) | չենք ընթրում (čʻenkʻ əntʻrum) | չեք ընթրում (čʻekʻ əntʻrum) | չեն ընթրում (čʻen əntʻrum) | |
| past imperfective | չէի ընթրում (čʻēi əntʻrum) | չէիր ընթրում (čʻēir əntʻrum) | չէր ընթրում (čʻēr əntʻrum) | չէինք ընթրում (čʻēinkʻ əntʻrum) | չէիք ընթրում (čʻēikʻ əntʻrum) | չէին ընթրում (čʻēin əntʻrum) | |
| future | չեմ ընթրելու (čʻem əntʻrelu) | չես ընթրելու (čʻes əntʻrelu) | չի ընթրելու (čʻi əntʻrelu) | չենք ընթրելու (čʻenkʻ əntʻrelu) | չեք ընթրելու (čʻekʻ əntʻrelu) | չեն ընթրելու (čʻen əntʻrelu) | |
| past future | չէի ընթրելու (čʻēi əntʻrelu) | չէիր ընթրելու (čʻēir əntʻrelu) | չէր ընթրելու (čʻēr əntʻrelu) | չէինք ընթրելու (čʻēinkʻ əntʻrelu) | չէիք ընթրելու (čʻēikʻ əntʻrelu) | չէին ընթրելու (čʻēin əntʻrelu) | |
| present perfect | չեմ ընթրել (čʻem əntʻrel) | չես ընթրել (čʻes əntʻrel) | չի ընթրել (čʻi əntʻrel) | չենք ընթրել (čʻenkʻ əntʻrel) | չեք ընթրել (čʻekʻ əntʻrel) | չեն ընթրել (čʻen əntʻrel) | |
| pluperfect | չէի ընթրել (čʻēi əntʻrel) | չէիր ընթրել (čʻēir əntʻrel) | չէր ընթրել (čʻēr əntʻrel) | չէինք ընթրել (čʻēinkʻ əntʻrel) | չէիք ընթրել (čʻēikʻ əntʻrel) | չէին ընթրել (čʻēin əntʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չընթրեցի, չընթրի* (čʻəntʻrecʻi, čʻəntʻri*) | չընթրեցիր, չընթրիր* (čʻəntʻrecʻir, čʻəntʻrir*) | չընթրեց (čʻəntʻrecʻ) | չընթրեցինք, չընթրինք* (čʻəntʻrecʻinkʻ, čʻəntʻrinkʻ*) | չընթրեցիք, չընթրիք* (čʻəntʻrecʻikʻ, čʻəntʻrikʻ*) | չընթրեցին, չընթրին* (čʻəntʻrecʻin, čʻəntʻrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չընթրեմ (čʻəntʻrem) | չընթրես (čʻəntʻres) | չընթրի (čʻəntʻri) | չընթրենք (čʻəntʻrenkʻ) | չընթրեք (čʻəntʻrekʻ) | չընթրեն (čʻəntʻren) | |
| past | չընթրեի (čʻəntʻrei) | չընթրեիր (čʻəntʻreir) | չընթրեր (čʻəntʻrer) | չընթրեինք (čʻəntʻreinkʻ) | չընթրեիք (čʻəntʻreikʻ) | չընթրեին (čʻəntʻrein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ընթրի (čʻem əntʻri) | չես ընթրի (čʻes əntʻri) | չի ընթրի (čʻi əntʻri) | չենք ընթրի (čʻenkʻ əntʻri) | չեք ընթրի (čʻekʻ əntʻri) | չեն ընթրի (čʻen əntʻri) | |
| past | չէի ընթրի (čʻēi əntʻri) | չէիր ընթրի (čʻēir əntʻri) | չէր ընթրի (čʻēr əntʻri) | չէինք ընթրի (čʻēinkʻ əntʻri) | չէիք ընթրի (čʻēikʻ əntʻri) | չէին ընթրի (čʻēin əntʻri) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ընթրիր, մի՛ ընթրի* (mí əntʻrir, mí əntʻri*) | — | — | մի՛ ընթրեք, մի՛ ընթրեցեք** (mí əntʻrekʻ, mí əntʻrecʻekʻ**) | |||
*colloquial **dated
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ընթրել (əntʻrel) | |||
| dative | ընթրելու (əntʻrelu) | |||
| ablative | ընթրելուց (əntʻrelucʻ) | |||
| instrumental | ընթրելով (əntʻrelov) | |||
| locative | ընթրելում (əntʻrelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ընթրելը/ընթրելն (əntʻrelə/əntʻreln) | |||
| dative | ընթրելուն (əntʻrelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ընթրելս (əntʻrels) | |||
| dative | ընթրելուս (əntʻrelus) | |||
| ablative | ընթրելուցս (əntʻrelucʻs) | |||
| instrumental | ընթրելովս (əntʻrelovs) | |||
| locative | ընթրելումս (əntʻrelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ընթրելդ (əntʻreld) | |||
| dative | ընթրելուդ (əntʻrelud) | |||
| ablative | ընթրելուցդ (əntʻrelucʻd) | |||
| instrumental | ընթրելովդ (əntʻrelovd) | |||
| locative | ընթրելումդ (əntʻrelumd) | |||