Hello, you have come here looking for the meaning of the word
թիւ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
թիւ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
թիւ in singular and plural. Everything you need to know about the word
թիւ you have here. The definition of the word
թիւ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
թիւ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
From Hurrian 𒋾𒉿 (tiw-, “to say, speak”), 𒋾𒉿𒂊𒂊 (ti-we-e-e /tiwə, tiwe, tiwi/, “word, deed”).
Noun
թիւ • (tʻiw)
- enumeration, counting
- number; quantity
- թիւք ― tʻiwkʻ ― arithmetic
- վերացեալ թիւ ― veracʻeal tʻiw ― abstract number
- Թիւք/Գիրք Թուոց ― Tʻiwkʻ/Girkʻ Tʻuocʻ ― Book of Numbers
- ոչ էր/ոչ գոյն նոցա թիւ, բազում էին քան զթիւ ― očʻ ēr/očʻ goyn nocʻa tʻiw, bazum ēin kʻan ztʻiw ― their multitude was innumerable
- թուով ամք ― tʻuov amkʻ ― few years
- թուով մարդիկ ― tʻuov mardik ― few men, persons
- թուով են առաքինիք ― tʻuov en aṙakʻinikʻ ― virtuous people are rare
- ի թուոյ փախչել ― i tʻuoy pʻaxčʻel ― to be innumerable, numberless
- անցուցանել ընդ թիւ, ի թիւ/ընդ թիւ արկանել, թիւ համարոյ առնել, ունել զթիւ համարոյ ― ancʻucʻanel ənd tʻiw, i tʻiw/ənd tʻiw arkanel, tʻiw hamaroy aṙnel, unel ztʻiw hamaroy ― to number, to count, to calculate; to range, to set in order
- ի թիւ արկանել զզօրս, թիւ համարոյ առնել զօրաց ― i tʻiw arkanel zzōrs, tʻiw hamaroy aṙnel zōracʻ ― to review the troops
- ի թիւ ասել ― i tʻiw asel ― to recite
- ի թիւ գիտեմ, ուսեալ եմ ― i tʻiw gitem, useal em ― I know by heart, memory or rote
- թիւ համարուց, թիւ համարոյ ամենայնի ― tʻiw hamarucʻ, tʻiw hamaroy amenayni ― the detail; the sum total
- list, order, rank
- կարգել ի թիւ այլոց ― kargel i tʻiw aylocʻ ― to reckon or rank among
- կարգել զոք ի թիւ սրբոց ― kargel zokʻ i tʻiw srbocʻ ― to canonize, to number among the saints
- ի թիւ/ընդ թիւ մտանել, ի թիւ անկանել ― i tʻiw/ənd tʻiw mtanel, i tʻiw ankanel ― to be of, or among the number
- date; epoch; era
- chapter (in a book)
- (grammar) number
Declension
o-type with i-type locative
|
|
singular
|
|
plural
|
| nominative
|
թիւ (tʻiw)
|
թիւք (tʻiwkʻ)
|
| genitive
|
թուոյ (tʻuoy)
|
թուոց (tʻuocʻ)
|
| dative
|
թուոյ (tʻuoy)
|
թուոց (tʻuocʻ)
|
| accusative
|
թիւ (tʻiw)
|
թիւս (tʻiws)
|
| ablative
|
թուոյ (tʻuoy)
|
թուոց (tʻuocʻ)
|
| instrumental
|
թուով (tʻuov)
|
թուովք (tʻuovkʻ)
|
| locative
|
թուի, թիւ (tʻui, tʻiw)
|
թիւս (tʻiws)
|
Derived terms
Descendants
References
- Diakonoff, Igor M. (1985) “Hurro-Urartian Borrowings in Old Armenian”, in Journal of the American Oriental Society, volume 105, number 4, pages 597–603
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թիւ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “թիւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate, PhD dissertation, Leiden University, page 25