մտանեմ

• մտեմ (mtem)

From մուտ (mut) +‎ -ան- (-an-).

մտանեմ • (mtanem)  (aorist indicative մտի)

1. (transitive) to enter, to go or come in, to introduce, insinuate or intrude oneself; to penetrate into, to slip in

   մտանել առ ոք, առաջի ուրուք ― mtanel aṙ okʻ, aṙaǰi urukʻ ― to present oneself, to call on, to visit

   մտանել աղօթից առաջի ուրուք ― mtanel ałōtʻicʻ aṙaǰi urukʻ ― to be heard, hearkened to

   մտանել առ ումեմն ― mtanel aṙ umemn ― to be a guest, to receive hospitality, to be lodged

   մտանել առ կին ― mtanel aṙ kin ― to know a woman

   մտանել ի վերայ օտարի ամուսնոյ ― mtanel i veray ōtari amusnoy ― to commit adultery

   մտանել ի/ընդ գիրկս, ընդ աղեղն ― mtanel i/ənd girks, ənd ałełn ― to bend a bow

   ի դատաստան, ի դատ մտանել ― i datastan, i dat mtanel ― to sue, to bring an action against, to summon before a magistrate or court of justice

   ընդ դատաւորաւ մտանել ― ənd dataworaw mtanel ― to act the judge

   ընդ երկիր մտանել ― ənd erkir mtanel ― to plunge into an abyss, to be engulfed, swallowed up

   ընդ գետին մտանել ― ənd getin mtanel ― to be overwhelmed with shame, to hide one's confusion under the earth

   մտանել ի ծառայութիւն ― mtanel i caṙayutʻiwn ― to enter a person's service, to serve

   մտանել յորդեգրութիւն ― mtanel yordegrutʻiwn ― to be adopted

   երաշխաւոր մտանել ― erašxawor mtanel ― to guarantee, to become security

   մտանել ի պայքար ― mtanel i paykʻar ― to dispute, to contest

   ի փորձ մտանել ― i pʻorj mtanel ― to prove, to try, to make an experiment

   մտանել ընդ մերով մարդկութեամբս ― mtanel ənd merov mardkutʻeambs ― to be clothed with our humanity

   ի քուն մտանել ― i kʻun mtanel ― to be overcome with sleep, to sleep, to lay to sleep

   մտանել արեգական ― mtanel aregakan ― to go down, to set

   ընդ քիրտն մտանել ― ənd kʻirtn mtanel ― to sweat, to work hard, to give oneself much trouble

   մտանել ի նաւ ― mtanel i naw ― to embark, to go on board a vessel

   մտանել ընդ անձին ― mtanel ənd anjin ― to be at enmity with oneself

   մտանել ընդ լծով/մտանել ընդ ձեռամբ ուրուք ― mtanel ənd lcov/mtanel ənd jeṙamb urukʻ ― to submit, to become subject to

   մտանել դիւի ի մարդ ― mtanel diwi i mard ― to possess

   մտանել ի ճաշ ― mtanel i čaš ― to sit or be at table

• Armenian: մտնել (mtnel)

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “մտանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy