Hello, you have come here looking for the meaning of the word
մուտ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
մուտ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
մուտ in singular and plural. Everything you need to know about the word
մուտ you have here. The definition of the word
մուտ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
մուտ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain.
Noun
մուտ • (mut)
- the act of entering, entry, coming or going in, introduction, access, approach, admission
- մուտք եւ ելք ― mutkʻ ew elkʻ ― entering and leaving; comers and goers
- մուտ եւ ել նաւաց ― mut ew el nawacʻ ― arrival and departure of ships
- մուտ առնել ― mut aṙnel ― to make one's entry, to enter to go in
- մուտ եւ ել առնել ― mut ew el aṙnel ― to come in and go out
- մուտ/մուտս գտանել ― mut/muts gtanel ― to be admitted, to have access, to be received
- իմանալ զմուտ եւ զել ուրուք ― imanal zmut ew zel urukʻ ― to know all a person's goings out and comings in, all his designs and actions
- ժամս որոշել ել եւ մտից ― žams orošel el ew mticʻ ― to fix the times of audience
- համարձակ մուտ շնորհել առ ինքն ― hamarjak mut šnorhel aṙ inkʻn ― to give free access to him
- ոչ գիտեմ զել եւ զմուտ իմ ― očʻ gitem zel ew zmut im ― I do not know how to act
- խաղաղութի՞ւն իցէ մուտդ քո ― xałałutʻi?wn icʻē mutd kʻo ― is peace with you? do you bring peace?
- the place of entrance, gate, street door, portal; porch, atrium, vestibule
- մուտ ամսոյ ― mut amsoy ― first day of the month
- income, revenue, rent
- մուտ եւ ել/ել եւ մուտ ― mut ew el/el ew mut ― income and expenses
- sunset; the West
- մուտք արեւու ― mutkʻ arewu ― sunset, setting, going down; the setting sun, the west
- մուտք արեւային ― mutkʻ arewayin ― heliacal sunset
- մուտք աստեղ ― mutkʻ asteł ― immersion of a star
- յելից մինչեւ ցմուտս արեւու ― yelicʻ minčʻew cʻmuts arewu ― from sunrise to sunset
- ի մտից արեւու ― i mticʻ arewu ― towards or near evening
- ի մուտս լինել/դառնալ արեւու ― i muts linel/daṙnal arewu ― to disappear, to set
- carnal knowledge
Declension
i-type
|
|
singular
|
|
plural
|
| nominative
|
մուտ (mut)
|
մուտք (mutkʻ)
|
| genitive
|
մտի (mti)
|
մտից (mticʻ)
|
| dative
|
մտի (mti)
|
մտից (mticʻ)
|
| accusative
|
մուտ (mut)
|
մուտս (muts)
|
| ablative
|
մտէ (mtē)
|
մտից (mticʻ)
|
| instrumental
|
մտիւ (mtiw)
|
մտիւք (mtiwkʻ)
|
| locative
|
մտի (mti)
|
մուտս (muts)
|
| post-classically the genitive can be o-type մտոյ (mtoy)
|
Derived terms
Descendants
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մուտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մուտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մուտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press