Hello, you have come here looking for the meaning of the word
որս. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
որս, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
որս in singular and plural. Everything you need to know about the word
որս you have here. The definition of the word
որս will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
որս, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Etymology
Inherited from Old Armenian որս (ors).
Pronunciation
Noun
որս • (ors)
- hunt, hunting, catching, chase
- game
- catch, take, prey
Declension
Derived terms
Old Armenian
Etymology
Perhaps inherited from Proto-Indo-European *porḱos (“fishing”), with the only surviving cognate being Ancient Greek πόρκος (pórkos, “fishing net”); the sense of “fishing” must have become more generalized in Armenian.[1] It has been suggested that the dialectal form հորս (hors) still preserves the initial *p-.[2]
Noun
որս • (ors)
- chase, hunting, hunt, sport
- զբօսանք որսոյ ― zbōsankʻ orsoy ― field-sports
- եղանակ որսոյ ― ełanak orsoy ― shooting-season
- այր հմուտ որսոյ ― ayr hmut orsoy ― skilful hunter, a good sportsman, a mighty huntsman
- որս ձկանց ― ors jkancʻ ― fishing, fishery
- որս թռչնոց ― ors tʻṙčʻnocʻ ― shooting, fowling
- որս աղուեսուց ― ors ałuesucʻ ― fox-hunting
- որս վագերց ― ors vagercʻ ― tiger-hunting
- որս հեծանել ― ors hecanel ― to go a hunting or shooting
- յորս ածել ― yors acel ― to shoot wild beasts
- prey; venison, game
- պահապան որսոյ ― pahapan orsoy ― game-keeper
- bait, lure
Declension
o-type
|
|
singular
|
|
plural
|
| nominative
|
որս (ors)
|
որսք (orskʻ)
|
| genitive
|
որսոյ (orsoy)
|
որսոց (orsocʻ)
|
| dative
|
որսոյ (orsoy)
|
որսոց (orsocʻ)
|
| accusative
|
որս (ors)
|
որսս (orss)
|
| ablative
|
որսոյ (orsoy)
|
որսոց (orsocʻ)
|
| instrumental
|
որսով (orsov)
|
որսովք (orsovkʻ)
|
| locative
|
որս (ors)
|
որսս (orss)
|
Derived terms
Descendants
References
- ^ Patrubány, L. v. (1904) “Miscellen”, in Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der Indogermanischen Sprachen (in German), volume 37, number 3, page 428 of 427–428
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “որս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 588ab
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “որս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “որս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy