أوصل

Compare وَصَلَ (waṣala, “to arrive, connect”).

أَوْصَلَ • (ʔawṣala) IV (non-past يُوصِلُ (yūṣilu), verbal noun إِيصَال (ʔīṣāl))

1. (transitive) to join, to unite, to connect
2. (transitive) to bring, to convey, to deliver
3. (transitive) to cause to reach

   أَوْصَلَهُ إِلَيْهِ^[1]

   ʔawṣalahu ʔilayhi

   he made it reach him, he brought it to him

• Mace, John (2007) “أوصل”, in Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., →ISBN

أوصل (form I)

1. أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)
2. أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)
3. أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)

أوصل (form II)

1. أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)
2. أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)
3. أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)
4. أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)
5. أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)
6. أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)