حقيقي

Hello, you have come here looking for the meaning of the word حقيقي. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word حقيقي, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say حقيقي in singular and plural. Everything you need to know about the word حقيقي you have here. The definition of the word حقيقي will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofحقيقي, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: حقیقی

Arabic

Root
ح ق ق (ḥ-q-q)

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of حَقِيقَة (ḥaqīqa, “truth, reality”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

  • Audio(file)

Adjective

حَقِيقِيّ • (ḥaqīqiyy) (feminine حَقِيقِيَّة (ḥaqīqiyya), masculine plural حَقِيقِيُّونَ (ḥaqīqiyyūna), feminine plural حَقِيقِيَّات (ḥaqīqiyyāt))

  1. true, real, actual
    الإِصْرَارُ وَالْعَمَلُ الْجَادُ هُمَا الْمِفْتَاحَانِ لِتَحْقِيقِ النَّجَاحِ الْحَقِيقِيِّ.
    al-ʔiṣrāru wālʕamalu l-jādu humā l-miftāḥāni litaḥqīqi n-najāḥi l-ḥaqīqiyyi.
    Determination and serious work are the two keys to achieving real success
  2. (rhetoric) literal (not figurative)
    Antonym: مَجَازِيّ (majāziyy)

Declension

Declension of adjective حَقِيقِيّ (ḥaqīqiyy)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal حَقِيقِي
ḥaqīqī 		الْحَقِيقِي
al-ḥaqīqī 		حَقِيقِيَّة
ḥaqīqiyya 		الْحَقِيقِيَّة
al-ḥaqīqiyya
Nominative حَقِيقِيٌّ
ḥaqīqiyyun 		الْحَقِيقِيُّ
al-ḥaqīqiyyu 		حَقِيقِيَّةٌ
ḥaqīqiyyatun 		الْحَقِيقِيَّةُ
al-ḥaqīqiyyatu
Accusative حَقِيقِيًّا
ḥaqīqiyyan 		الْحَقِيقِيَّ
al-ḥaqīqiyya 		حَقِيقِيَّةً
ḥaqīqiyyatan 		الْحَقِيقِيَّةَ
al-ḥaqīqiyyata
Genitive حَقِيقِيٍّ
ḥaqīqiyyin 		الْحَقِيقِيِّ
al-ḥaqīqiyyi 		حَقِيقِيَّةٍ
ḥaqīqiyyatin 		الْحَقِيقِيَّةِ
al-ḥaqīqiyyati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal حَقِيقِيَّيْن
ḥaqīqiyyayn 		الْحَقِيقِيَّيْن
al-ḥaqīqiyyayn 		حَقِيقِيَّتَيْن
ḥaqīqiyyatayn 		الْحَقِيقِيَّتَيْن
al-ḥaqīqiyyatayn
Nominative حَقِيقِيَّانِ
ḥaqīqiyyāni 		الْحَقِيقِيَّانِ
al-ḥaqīqiyyāni 		حَقِيقِيَّتَانِ
ḥaqīqiyyatāni 		الْحَقِيقِيَّتَانِ
al-ḥaqīqiyyatāni
Accusative حَقِيقِيَّيْنِ
ḥaqīqiyyayni 		الْحَقِيقِيَّيْنِ
al-ḥaqīqiyyayni 		حَقِيقِيَّتَيْنِ
ḥaqīqiyyatayni 		الْحَقِيقِيَّتَيْنِ
al-ḥaqīqiyyatayni
Genitive حَقِيقِيَّيْنِ
ḥaqīqiyyayni 		الْحَقِيقِيَّيْنِ
al-ḥaqīqiyyayni 		حَقِيقِيَّتَيْنِ
ḥaqīqiyyatayni 		الْحَقِيقِيَّتَيْنِ
al-ḥaqīqiyyatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal حَقِيقِيِّين
ḥaqīqiyyīn 		الْحَقِيقِيِّين
al-ḥaqīqiyyīn 		حَقِيقِيَّات
ḥaqīqiyyāt 		الْحَقِيقِيَّات
al-ḥaqīqiyyāt
Nominative حَقِيقِيُّونَ
ḥaqīqiyyūna 		الْحَقِيقِيُّونَ
al-ḥaqīqiyyūna 		حَقِيقِيَّاتٌ
ḥaqīqiyyātun 		الْحَقِيقِيَّاتُ
al-ḥaqīqiyyātu
Accusative حَقِيقِيِّينَ
ḥaqīqiyyīna 		الْحَقِيقِيِّينَ
al-ḥaqīqiyyīna 		حَقِيقِيَّاتٍ
ḥaqīqiyyātin 		الْحَقِيقِيَّاتِ
al-ḥaqīqiyyāti
Genitive حَقِيقِيِّينَ
ḥaqīqiyyīna 		الْحَقِيقِيِّينَ
al-ḥaqīqiyyīna 		حَقِيقِيَّاتٍ
ḥaqīqiyyātin 		الْحَقِيقِيَّاتِ
al-ḥaqīqiyyāti

Descendants

Hijazi Arabic

Root
ح ق ق
4 terms

Etymology

From Arabic حَقِيقِيّ (ḥaqīqiyy).

Pronunciation

Adjective

حقيقي • (ḥagīgi) (feminine حقيقية (ḥagīgiyya), common plural حقيقيّين (ḥagīgiyyīn), feminine plural حقيقيّات (ḥagīgiyyāt))

  1. true, real, actual
Wikious
Boobota
Sagapedia