فتيل

Hello, you have come here looking for the meaning of the word فتيل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word فتيل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say فتيل in singular and plural. Everything you need to know about the word فتيل you have here. The definition of the word فتيل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofفتيل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: فتیل

Arabic

Root
ف ت ل (f t l)
5 terms

Adjective

فَتِيل • (fatīl)

  1. twisted

Declension

Declension of adjective فَتِيل (fatīl)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَتِيل
fatīl 		الْفَتِيل
al-fatīl 		فَتِيلَة
fatīla 		الْفَتِيلَة
al-fatīla
Nominative فَتِيلٌ
fatīlun 		الْفَتِيلُ
al-fatīlu 		فَتِيلَةٌ
fatīlatun 		الْفَتِيلَةُ
al-fatīlatu
Accusative فَتِيلًا
fatīlan 		الْفَتِيلَ
al-fatīla 		فَتِيلَةً
fatīlatan 		الْفَتِيلَةَ
al-fatīlata
Genitive فَتِيلٍ
fatīlin 		الْفَتِيلِ
al-fatīli 		فَتِيلَةٍ
fatīlatin 		الْفَتِيلَةِ
al-fatīlati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَتِيلَيْن
fatīlayn 		الْفَتِيلَيْن
al-fatīlayn 		فَتِيلَتَيْن
fatīlatayn 		الْفَتِيلَتَيْن
al-fatīlatayn
Nominative فَتِيلَانِ
fatīlāni 		الْفَتِيلَانِ
al-fatīlāni 		فَتِيلَتَانِ
fatīlatāni 		الْفَتِيلَتَانِ
al-fatīlatāni
Accusative فَتِيلَيْنِ
fatīlayni 		الْفَتِيلَيْنِ
al-fatīlayni 		فَتِيلَتَيْنِ
fatīlatayni 		الْفَتِيلَتَيْنِ
al-fatīlatayni
Genitive فَتِيلَيْنِ
fatīlayni 		الْفَتِيلَيْنِ
al-fatīlayni 		فَتِيلَتَيْنِ
fatīlatayni 		الْفَتِيلَتَيْنِ
al-fatīlatayni
Plural Masculine Feminine
— —
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal — — — —
Nominative — — — —
Accusative — — — —
Genitive — — — —

Noun

فَتِيل • (fatīl) m (plural فَتِيلَات (fatīlāt) or فَتَائِل (fatāʔil))

  1. any slender cord
  2. fuse, wick
    Synonym: فَتِيلَة (fatīla)
  3. (botany) integument, pellicle (as of the date-stone)

Declension

Declension of noun فَتِيل (fatīl)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal فَتِيل
fatīl 		الْفَتِيل
al-fatīl 		فَتِيل
fatīl
Nominative فَتِيلٌ
fatīlun 		الْفَتِيلُ
al-fatīlu 		فَتِيلُ
fatīlu
Accusative فَتِيلًا
fatīlan 		الْفَتِيلَ
al-fatīla 		فَتِيلَ
fatīla
Genitive فَتِيلٍ
fatīlin 		الْفَتِيلِ
al-fatīli 		فَتِيلِ
fatīli
Dual Indefinite Definite Construct
Informal فَتِيلَيْن
fatīlayn 		الْفَتِيلَيْن
al-fatīlayn 		فَتِيلَيْ
fatīlay
Nominative فَتِيلَانِ
fatīlāni 		الْفَتِيلَانِ
al-fatīlāni 		فَتِيلَا
fatīlā
Accusative فَتِيلَيْنِ
fatīlayni 		الْفَتِيلَيْنِ
al-fatīlayni 		فَتِيلَيْ
fatīlay
Genitive فَتِيلَيْنِ
fatīlayni 		الْفَتِيلَيْنِ
al-fatīlayni 		فَتِيلَيْ
fatīlay
Plural sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal فَتِيلَات‎; فَتَائِل
fatīlāt‎; fatāʔil 		الْفَتِيلَات‎; الْفَتَائِل
al-fatīlāt‎; al-fatāʔil 		فَتِيلَات‎; فَتَائِل
fatīlāt‎; fatāʔil
Nominative فَتِيلَاتٌ‎; فَتَائِلُ
fatīlātun‎; fatāʔilu 		الْفَتِيلَاتُ‎; الْفَتَائِلُ
al-fatīlātu‎; al-fatāʔilu 		فَتِيلَاتُ‎; فَتَائِلُ
fatīlātu‎; fatāʔilu
Accusative فَتِيلَاتٍ‎; فَتَائِلَ
fatīlātin‎; fatāʔila 		الْفَتِيلَاتِ‎; الْفَتَائِلَ
al-fatīlāti‎; al-fatāʔila 		فَتِيلَاتِ‎; فَتَائِلَ
fatīlāti‎; fatāʔila
Genitive فَتِيلَاتٍ‎; فَتَائِلَ
fatīlātin‎; fatāʔila 		الْفَتِيلَاتِ‎; الْفَتَائِلِ
al-fatīlāti‎; al-fatāʔili 		فَتِيلَاتِ‎; فَتَائِلِ
fatīlāti‎; fatāʔili

Descendants

References

  • Lane, Edward William (1863) “فتيل”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 2334
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “فتيل”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 942
Wikious
Boobota
Sagapedia