Hello, you have come here looking for the meaning of the word همراه. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word همراه, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say همراه in singular and plural. Everything you need to know about the word همراه you have here. The definition of the word همراه will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofهمراه, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Socius”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 1565
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “همراه”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 5493
عمرها باید به نادر گاهگاه، تا که بینا از قضا افتد به چاه، کور را خود این قضا همراه اوست، که مرورا اوفتادن طبع و خوست.
'omr-hâ bâyad be nâder gâh-gâh, tâ ke binâ az qazâ oftad be čâh, kur-râ xod in qazâ hamrâh-e u-st, ke maru-râ oftâdan tab' o xust.
Lifetimes are needed— rarely and occasionally —for the seeing man to fall by destiny into the pit; as regards the blind man, this destiny indeed is his companion on the way, for it is his nature and disposition to fall.