کرم

Hello, you have come here looking for the meaning of the word کرم. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word کرم, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say کرم in singular and plural. Everything you need to know about the word کرم you have here. The definition of the word کرم will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofکرم, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: كرم and گرم

Central Kurdish

Pronunciation

Noun

کرم (kirm, kirim)

  1. worm

Persian

Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology 1

PIE word
*kwŕ̥mis

From Proto-Iranian *kŕ̥miš, from Proto-Indo-Iranian *kŕ̥miš, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis (“worm”). Cognate with Sanskrit कृमि (kṛ́mi, “worm”), Proto-Slavic *čьrvь (“worm”), Lithuanian kirmìs (“worm”).

Noun

Dari کرم
Iranian Persian
Tajik кирм

کرم • (kerm)

  1. worm
  2. (computing) worm
Derived terms

Etymology 2

From French crème.

Noun

کرم • (kerem or krem)

  1. cream (dairy product)
  2. lotion

Etymology 3

From Arabic كَرَم (karam).

Noun

Dari کرم
Iranian Persian
Tajik карам

کرم • (karam)

  1. bounty
  2. generosity
  3. magnificence
Related terms

Proper noun

کرم • (karam)

  1. a male given name

Etymology 4

Dari کرم
Iranian Persian
Tajik карам

Noun

کرم • (karam)

  1. Rare form of کلم (kalam).

Etymology 5

From Arabic كَرْم (karm).

Noun

Dari کرم
Iranian Persian
Tajik карм

کرم • (karm)

  1. (rare) grape, vine

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian کَرَم (karam), from Arabic كَرَم.

Pronunciation

Noun

کَرَم • (karam) f (Hindi spelling करम)

  1. grace; generosity
  2. kindness
  3. (figuratively) honour; decency
  4. bravery

Declension

Declension of کرم
singular plural
direct کَرَم (karam) کَرَمیں (karamẽ)
oblique کَرَم (karam) کَرَموں (karamõ)
vocative کَرَم (karam) کَرَمو (karamo)

Further reading

  • “کرم”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • “کرم”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “کرم”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Platts, John Thompson (1884) “کرم”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., →ISBN, →OCLC
  • S. W. Fallon (1879) “کرم”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co.
  • John Shakespear (1834) “کرم”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC
Wikious
Boobota
Sagapedia