ܚܘܪܕܩܢܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܚܘܪܕܩܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܚܘܪܕܩܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܚܘܪܕܩܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܚܘܪܕܩܢܐ you have here. The definition of the word ܚܘܪܕܩܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܚܘܪܕܩܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܚ ܘ ܪ (ḥ w r)
10 terms

Etymology

From the construct state of ܚܘܵܪܵܐ (ḥwārā, “white”) +‎ ܕܸܩܢܵܐ (diqnā, “beard”), literally “white of beard; white-bearded”. The sense of “senator” is a semantic loan from Latin senātor.

Pronunciation

Noun

ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ • (ḥwārdiqnā) m sg (plural ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܹܐ (ḥwārdiqnē), feminine ܚܘܵܪܟܵܘܣܵܐ (ḥwārkāwsā))

  1. old person
    Synonyms: ܩܲܫܝܼܫܵܐ (qašīšā), ܣܵܒ݂ܵܐ (sāḇā)
  2. elder, sage
  3. (politics, government) senator

Inflection

Inflection of ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܚܘܵܪܕܸܩܢܝܼ (ḥwārdiqnī) ܚܘܵܪܕܸܩܢܲܢ (ḥwārdiqnan)
construct ܚܘܵܪܕܩܲܢ (ḥwārdqan) 2nd person ܚܘܵܪܕܸܩܢܘܼܟ݂ (ḥwārdiqnūḵ) ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܟ݂ܝ (ḥwārdiqnāḵ) ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥwārdiqnāwḵōn)
emphatic ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ (ḥwārdiqnā) 3rd person ܚܘܵܪܕܸܩܢܹܗ (ḥwārdiqnēh) ܚܘܵܪܕܸܩܢܘܿܗ̇ (ḥwārdiqnōh) ܚܘܵܪܕܸܩܢܗܘܿܢ (ḥwārdiqnhōn)
plural absolute – 1st person ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܝܼ (ḥwārdiqnī) ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܲܢ (ḥwārdiqnan)
construct ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܲܝ (ḥwārdiqnay) 2nd person ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܘܼܟ݂ (ḥwārdiqnūḵ) ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܵܟ݂ܝ (ḥwārdiqnāḵ) ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥwārdiqnāwḵōn)
emphatic ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܹܐ (ḥwārdiqnē) 3rd person ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܘܼܗܝ (ḥwārdiqnūh) ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܘܿܗ̇ (ḥwārdiqnōh) ܚܘܵܪ̈ܕܸܩܢܗܘܿܢ (ḥwārdiqnhōn)

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia