Inherited from Aramaic טוּרָא (ṭūrā), from Proto-Semitic *ṯ̣urr-; cognate to Arabic ظِرّ (ẓirr), Hebrew צוּר (tsúr, “cliff; rock”), Akkadian 𒎎𒅗 (ṣurrum), aswell as also borrowed into Classical Arabic طُور (ṭūr). Compare also the root of ܛܲܪܵܢܵܐ (ṭarrānā, “flint”).
ܛܘܼܪܵܐ • (ṭūrā) m (plural ܛܘܼܪ̈ܵܢܹܐ (ṭūrānē) or ܛܘܼܪܹ̈ܐ (ṭūrē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܛܘܼܪ (ṭūr) | 1st person | ܛܘܼܪܝܼ (ṭūrī) | ܛܘܼܪܲܢ (ṭūran) | |||
construct | ܛܘܼܪ (ṭūr) | 2nd person | ܛܘܼܪܘܼܟ݂ (ṭūrōḵ) | ܛܘܼܪܵܟ݂ܝ (ṭūrāḵ) | ܛܘܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭūrawḵōn) | |||
emphatic | ܛܘܼܪܵܐ (ṭūrā) | 3rd person | ܛܘܼܪܹܗ (ṭūrēh) | ܛܘܼܪܵܗ̇ (ṭūrāh) | ܛܘܼܪܗܘܿܢ (ṭurhōn) | |||
plural | absolute | ܛܘܼܪ̈ܵܢܝܼܢ (ṭūrānīn) | 1st person | ܛܘܼܪ̈ܵܢܝܼ (ṭūrānī) | ܛܘܼܪ̈ܵܢܲܢ (ṭūrānan) | |||
construct | ܛܘܼܪ̈ܵܢܲܝ (ṭūrānay) | 2nd person | ܛܘܼܪ̈ܵܢܘܼܟ݂ (ṭūrānōḵ) | ܛܘܼܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ (ṭūrānāḵ) | ܛܘܼܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭūrānawḵōn) | |||
emphatic | ܛܘܼܪ̈ܵܢܹܐ (ṭūrānē) | 3rd person | ܛܘܼܪ̈ܵܢܘܼܗܝ (ṭūrānūh) | ܛܘܼܪ̈ܵܢܘܼܗ̇ (ṭūrānōh) | ܛܘܼܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ (ṭūrānayhōn) |
Compare Arabic طَوْر (ṭawr), Hebrew טוּר (túr).
ܛܲܘܪܵܐ • (ṭawrā) m (plural ܛܲܘܪܹ̈ܐ (ṭawrē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܛܘܿܪ (ṭōr) | 1st person | ܛܲܘܪܝܼ (ṭawrī) | ܛܲܘܪܲܢ (ṭawran) | |||
construct | ܛܘܿܪ (ṭōr) | 2nd person | ܛܲܘܪܘܼܟ݂ (ṭawrōḵ) | ܛܲܘܪܵܟ݂ܝ (ṭawrāḵ) | ܛܲܘܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭawrawḵōn) | |||
emphatic | ܛܲܘܪܵܐ (ṭawrā) | 3rd person | ܛܲܘܪܹܗ (ṭawrēh) | ܛܲܘܪܵܗ̇ (ṭawrāh) | ܛܲܘܪܗܘܿܢ (ṭawrhōn) | |||
plural | absolute | ܛܲܘܪ̈ܝܼܢ (ṭawrīn) | 1st person | ܛܲܘܪ̈ܝܼ (ṭawrī) | ܛܲܘܪ̈ܲܢ (ṭawran) | |||
construct | ܛܲܘܪ̈ܲܝ (ṭawray) | 2nd person | ܛܲܘܪ̈ܘܼܟ݂ (ṭawrōḵ) | ܛܲܘܪ̈ܵܟ݂ܝ (ṭawrāḵ) | ܛܲܘܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭawrawḵōn) | |||
emphatic | ܛܲܘܪܹ̈ܐ (ṭawrē) | 3rd person | ܛܲܘܪ̈ܘܼܗܝ (ṭawrūh) | ܛܲܘܪ̈ܘܼܗ̇ (ṭawrōh) | ܛܲܘܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (ṭawrayhōn) |
Inherited from Proto-Semitic *ṯ̣urr- ~ *ṯ̣ūr-.
ܛܘܪܐ • (ṭūrā) m (plural ܛܘܪܐ)
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܛܘܪ | 1st person | ܛܘܪܝ | ܛܘܪܢ | |||
construct | ܛܘܪ | 2nd person | ܛܘܪܟ | ܛܘܪܟܝ | ܛܘܪܟܘܢ | ܛܘܪܟܝܢ | ||
emphatic | ܛܘܪܐ | 3rd person | ܛܘܪܗ | ܛܘܪܗ | ܛܘܪܗܘܢ | ܛܘܪܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܛܘܪܝܢ | 1st person | ܛܘܪܝ | ܛܘܪܝܢ | |||
construct | ܛܘܪܝ | 2nd person | ܛܘܪܝܟ | ܛܘܪܝܟܝ | ܛܘܪܝܟܘܢ | ܛܘܪܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܛܘܪܐ | 3rd person | ܛܘܪܘܗܝ | ܛܘܪܝܗ | ܛܘܪܝܗܘܢ | ܛܘܪܝܗܝܢ |
Compare Arabic طَوْر (ṭawr), Hebrew טוּר (ṭûr).
ܛܘܪܐ • (ṭawrā) m (plural ܛܘܪܐ)
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܛܘܪ | 1st person | ܛܘܪܝ | ܛܘܪܢ | |||
construct | ܛܘܪ | 2nd person | ܛܘܪܟ | ܛܘܪܟܝ | ܛܘܪܟܘܢ | ܛܘܪܟܝܢ | ||
emphatic | ܛܘܪܐ | 3rd person | ܛܘܪܗ | ܛܘܪܗ | ܛܘܪܗܘܢ | ܛܘܪܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܛܘܪܝܢ | 1st person | ܛܘܪܝ | ܛܘܪܝܢ | |||
construct | ܛܘܪܝ | 2nd person | ܛܘܪܝܟ | ܛܘܪܝܟܝ | ܛܘܪܝܟܘܢ | ܛܘܪܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܛܘܪܐ | 3rd person | ܛܘܪܘܗܝ | ܛܘܪܝܗ | ܛܘܪܝܗܘܢ | ܛܘܪܝܗܝܢ |