From the root ܟ-ܪ-ܐ (k-r-ʾ) related to being short.
ܟܪܬܐ • (kartā) f (plural ܟܪܘܬܐ (kərāṯā))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܟܪܐ | 1st person | ܟܪܬܝ | ܟܪܬܢ | |||
construct | ܟܪܬ | 2nd person | ܟܪܬܟ | ܟܪܬܟܝ | ܟܪܬܟܘܢ | ܟܪܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܟܪܬܐ | 3rd person | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗܘܢ | ܟܪܬܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܟܪܘܢ | 1st person | ܟܪܘܬܝ | ܟܪܘܬܢ | |||
construct | ܟܪܘܬ | 2nd person | ܟܪܘܬܟ | ܟܪܘܬܟܝ | ܟܪܘܬܟܘܢ | ܟܪܘܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܟܪܘܬܐ | 3rd person | ܟܪܘܬܗ | ܟܪܘܬܗ | ܟܪܘܬܗܘܢ | ܟܪܘܬܗܝܢ |
From Akkadian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKALSAR, GA.RAŠSAR /karašu/), from Sumerian 𒂵𒆜𒊬 (GA.KASKALSAR, GA.RAŠSAR /garaš/).
ܟܪܬܐ • (karrāṯā) f (plural ܟܪܬܬܐ (karrāṯāṯā) or ܟܪܬܐ (karrāṯē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܟܪܐ ,ܟܪܬ | 1st person | ܟܪܬܝ | ܟܪܬܢ | |||
construct | ܟܪܬ | 2nd person | ܟܪܬܟ | ܟܪܬܟܝ | ܟܪܬܟܘܢ | ܟܪܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܟܪܬܐ | 3rd person | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗܘܢ | ܟܪܬܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܟܪܬܢ ,ܟܪܢ ,ܟܪܬܝܢ | 1st person | ܟܪܬܬܝ ,ܟܪܬܝ | ܟܪܬܬܢ ,ܟܪܬܢ ,ܟܪܬܝܢ | |||
construct | ܟܪܬܬ ,ܟܪܬ ,ܟܪܬܝ | 2nd person | ܟܪܬܬܟ ,ܟܪܬܟ ,ܟܪܬܝܟ | ܟܪܬܬܟܝ ,ܟܪܬܟܝ ,ܟܪܬܝܟܝ | ܟܪܬܬܟܘܢ ,ܟܪܬܟܘܢ ,ܟܪܬܝܟܘܢ | ܟܪܬܬܟܝܢ ,ܟܪܬܟܝܢ ,ܟܪܬܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܟܪܬܬܐ ,ܟܪܬܐ | 3rd person | ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܘܗܝ | ܟܪܬܬܗ ,ܟܪܬܗ ,ܟܪܬܝܗ | ܟܪܬܬܗܘܢ ,ܟܪܬܗܘܢ ,ܟܪܬܝܗܘܢ | ܟܪܬܬܗܝܢ ,ܟܪܬܗܝܢ ,ܟܪܬܝܗܝܢ |
Same as of the ܟܘܪܐ (kōrā) measure.
ܟܪܬܐ • (kārtā) f (plural ܟܪܬܐ)
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܟܪܐ | 1st person | ܟܪܬܝ | ܟܪܬܢ | |||
construct | ܟܪܬ | 2nd person | ܟܪܬܟ | ܟܪܬܟܝ | ܟܪܬܟܘܢ | ܟܪܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܟܪܬܐ | 3rd person | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗܘܢ | ܟܪܬܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܟܪܢ | 1st person | ܟܪܬܢ | ܟܪܬܢ | |||
construct | ܟܪܬ | 2nd person | ܟܪܬܟ | ܟܪܬܟܝ | ܟܪܬܟܘܢ | ܟܪܬܟܝܢ | ||
emphatic | ܟܪܬܐ | 3rd person | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗ | ܟܪܬܗܘܢ | ܟܪܬܗܝܢ |