Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bundle. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bundle, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bundle in singular and plural. Everything you need to know about the word
bundle you have here. The definition of the word
bundle will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bundle, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English bundel, from Middle Dutch bondel or Old English byndele, byndelle (“a binding; tying; fastening with bands”); both from Proto-Germanic *bundil-, derivative of *bundą (“bundle”). Compare also bindle, Dutch bundel, German Bündel.
Pronunciation
Noun
bundle (plural bundles)
- A group of objects held together by wrapping or tying.
a bundle of straw or of paper
a bundle of old clothes
1760, Oliver Goldsmith, On National Concord:The fable of the rods, which, when united in a bundle, no strength could bend.
- A package wrapped or tied up for carrying.
- A group of products or services sold together as a unit.
This software bundle includes a wordprocessor, a spreadsheet, and two games.
- (informal) A large amount, especially of money.
- Synonyms: (informal) mint, (slang) pile, (colloquial) small fortune
The inventor of that gizmo must have made a bundle.
- (biology) A cluster of closely bound muscle or nerve fibres.
- (linguistics, education) A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, cluster, or lexical bundle.
examples of bundles would include in accordance with, the results of and so far.
- (computing, Mac OS X) A directory containing related resources such as source code; application bundle.
- A quantity of paper equal to two reams (1000 sheets).
- (law) A court bundle, the assemblage of documentation prepared for, and referred to during, a court case.
- (mathematics) Topological space composed of a base space and fibers projected to the base space.
- Meronym: stalk space
Hyponyms
Coordinate terms
Derived terms
Translations
group of objects held together by wrapping or tying
- Albanian: bokshe f
- Arabic: إِبَالَة (ar) f (ʔibāla), حُزْمَة f (ḥuzma)
- Armenian: կապոց (hy) (kapocʻ), կապուկ (hy) (kapuk), խուրձ (hy) (xurj)
- Aromanian: mãnuclju n
- Azerbaijani: dəstə (az)
- Belarusian: звя́зка f (zvjázka)
- Bulgarian: вързо́п (bg) m (vǎrzóp)
- Burmese: အထုပ် (my) (a.htup)
- Catalan: feix (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 捆 (zh) (kǔn), 包 (zh) (bāo), 束 (zh) (shù)
- Czech: svazek (cs) m
- Danish: bundt n
- Dutch: bundel (nl) n
- Finnish: nippu (fi), kimppu (fi) (tied); nyytti (fi), paketti (fi) (wrapped)
- French: faisceau (fr) m, fagot (fr) m
- Galician: feixe (gl) m
- German: Bündel (de) n
- Greek:
- Ancient: δέσμη f (désmē)
- Hindi: गठरी f (gaṭhrī), गड्डी (hi) f (gaḍḍī)
- Indonesian: bundel (id)
- Ingrian: kimppu
- Irish: cuach f, allatán m
- Italian: insieme (it) m, fascina (it) f, fascio (it) m (anatomy)
- Japanese: 束 (ja) (たば, taba)
- Khmer: កណ្ដាប់ (km) (kɑndap), កលាប (km) (kaʼlaap), ក្តឿង (ktɨəng)
- Korean: 꾸러미 (kkureomi), 묶음 (mukkeum)
- Latin: sarcina f, fascis m
- Macedonian: вр́зоп m (vŕzop)
- Malay: berkas
- Maori: pūpū, pōwhā
- Norman: bott'lée f
- Norwegian:
- Bokmål: bunt (no) m
- Nynorsk: bunt m
- Ottoman Turkish: باغ (bağ)
- Persian: دسته (fa) (daste), (please verify) بندیل (fa) (bandil), بقچه (fa) (baqče)
- Plautdietsch: Goaw f
- Polish: wiązka (pl) f, pęk (pl) m
- Portuguese: fardo (pt) m, trouxa (pt) f
- Quechua: q'ipi
- Romanian: snop (ro) m, mănunchi (ro), fascicul (ro) n, legătură (ro) f
- Russian: свя́зка (ru) f (svjázka), пучо́к (ru) m (pučók), пук (ru) m (puk), у́зел (ru) m (úzel), свёрток (ru) m (svjórtok), вяза́нка (ru) f (vjazánka), па́чка (ru) f (páčka)
- Sanskrit: बन्ध (sa) (bandha)
- Scottish Gaelic: ultach m
- Serbo-Croatian:
- Roman: smotuljak (sh) m, svežanj (sh) m, bȁla (sh) f
- Slovak: zväzok m
- Slovene: sveženj (sl) m
- Spanish: haz (es) m, atado (es) m, fajo (es) m
- Swahili: furushi (sw)
- Swedish: bunt (sv) c, packe (sv) c, paket (sv) n, knippe (sv) n, knyte (sv) n
- Tagalog: bungkos, tungkos
- Tajik: даста (dasta)
- Taos: ílena
- Thai: มัด (th) (mát), กำ (th) (gam), ฟ่อน (th) (fɔ̂ɔn)
- Turkish: bohça (tr)
- Ukrainian: в'я́зка (uk) f (vʺjázka), жмут m (žmut)
- Vietnamese: chùm (vi), bó (vi)
- Volapük: tuf (vo)
- Yiddish: בינטל n (bintl)
|
package wrapped or tied up for carrying
- Armenian: կապոց (hy) (kapocʻ), փաթեթ (hy) (pʻatʻetʻ)
- Azerbaijani: boğça, bağlama (az), bağlı (az)
- Belarusian: паке́т m (pakjét), паку́нак m (pakúnak), скру́так m (skrútak)
- Bulgarian: паке́т (bg) m (pakét)
- Catalan: farcell m
- Czech: balík (cs) m
- Dutch: bundel (nl) n
- Finnish: nippu (fi), kimppu (fi) (tied); nyytti (fi), paketti (fi) (wrapped)
- French: paquet (fr) m
- German: Bündel (de) n
- Greek:
- Ancient: δέσμη f (désmē)
- Italian: pacchetto (it) m, fagotto (it) m, rotolo (it) m
- Latin: fascis m
- Lombard: fagòtt (lmo)
- Macedonian: па́кет m (páket)
- Polish: zawiniątko (pl) n
- Portuguese: pacote (pt) m, embrulho (pt) m, trouxa (pt) f
- Romanian: colet (ro) m, pachet (ro) n
- Russian: паке́т (ru) m (pakét), свёрток (ru) m (svjórtok)
- Scottish Gaelic: ultach m
- Swedish: bunt (sv) c, paket (sv) n
- Taos: ílena
- Turkish: bohça (tr)
- Ukrainian: паке́т m (pakét), зго́рток m (zhórtok), су́верток m (súvertok), паку́нок m (pakúnok)
|
group of products or services sold together as a unit
colloquial: large amount, especially of money
biology: cluster of closely bound muscle or nerve fibres
linguistics: unidiomatic sequence of words that occurs with high frequency
computing: type of Mac OS directory
law: assemblage of documentation for a court case
mathematics: type of topological space
Translations to be checked
See also
References
Verb
bundle (third-person singular simple present bundles, present participle bundling, simple past and past participle bundled)
- (transitive) To tie or wrap together into a bundle.
- (transitive) To hustle; to dispatch something or someone quickly.
1835, Theodore Hook, Gilbert Gurney:They unmercifully bundled me and my gallant second into our own hackney coach.
- (intransitive) To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with away, off, out.
- (transitive) To dress someone warmly.
- (intransitive) To dress warmly. Usually bundle up
- (computing) To sell hardware and software as a single product.
- (intransitive) To hurry.
- (slang) Synonym of dogpile: to form a pile of people upon a victim.
- (transitive) To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place.
2010 December 29, Chris Whyatt, “Chelsea 1 - 0 Bolton”, in BBC:At the other end, Essien thought he had bundled the ball over the line in between Bolton's final two substitutions but the flag had already gone up.
1859, Terence, Comedies of Terence:Why, I didn't know that she meant that, until the Captain gave me an explanation, because I was dull of comprehension ; for he bundled me out of the house.
- (dated, intransitive) To sleep on the same bed without undressing.
1809, Diedrich Knickerbocker [pseudonym; Washington Irving], A History of New York, from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty. , volumes (please specify |volume=I or II), New York, N.Y.: Inskeep & Bradford, , →OCLC:Van Corlear […] [stopped] occasionally in the villages to eat pumpkin pies, dance at country frolics, and bundle with the Yankee lasses.
1991, Stephen King, Needful Things:They were on the couch for nearly an hour, then in the shower for she didn't know how long — until the hot water started to fail and drove them out, anyway. Then she took him into her bed, where she lay too exhausted and too content to do anything but bundle.
Derived terms
Related terms
Translations
to tie or wrap together
- Bulgarian: връзвам (bg) (vrǎzvam)
- Dutch: bundelen (nl), aaneenbinden (nl), samenbinden (nl)
- Finnish: niputtaa (fi), kääräistä (fi), sitoa (fi), sitoa yhteen, kimputtaa
- French: lier (fr)
- German: bündeln (de)
- Ido: enpakigar (io)
- Irish: cuach
- Italian: raccogliere (it), aggregare (it), affagottare
- Maori: pūpū, pōtoketoke, paihere, whakamekemeke
- Portuguese: enfardar (pt)
- Romanian: lega (ro), matisa (ro)
- Russian: свя́зывать в у́зел (svjázyvatʹ v úzel)
- Scottish Gaelic: trus
- Spanish: atar (es), liar (es), amarrar (es)
- Swedish: bunta (sv)
|
to hustle, dispatch quickly
intransitive: to dress warmly
computing: to sell hardware and software as single product
Translations to be checked
Anagrams
Malay
Etymology
Borrowed from English bundle.
Noun
bundle
- (colloquial) clothes sold in the thrift store