ܡܩܘܡ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܩܘܡ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܩܘܡ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܩܘܡ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܩܘܡ you have here. The definition of the word ܡܩܘܡ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܩܘܡ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܩ ܘ ܡ (q w m)
11 terms

Intensitive stem of ܩܵܐܹܡ (qāˀēm, to arise, stand), possibly also derived from the noun ܩܵܘܡܵܐ (qāwmā).

Pronunciation

Verb

ܡܩܲܘܸܡ (mqawwim)

  1. (intransitive) to occur, happen, go on
    ܫܘܼܘܚܵܪܵܐ ܒܸܬ ܡܩܲܘܸܡ ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ݂ ܥܲܠܥܵܠܵܐ.šūwḥārā bit mqawwim min ˁillaṯ ˁalˁālā.Delay will occur because of the storm.

Conjugation

    Conjugation of ܡܩܲܘܸܡ (mqawwim)
present participle   ܡܩܲܘܘܿܡܹܐ
(mqawōmē)
verbal noun

ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ

  ܩܘܼܘܵܡܵܐ
(quwwāmā)
singular

ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ

plural

ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ

instance noun   ܩܲܘܲܡܬܵܐ
(qawwamtā)
ܩܲܘܲܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(qawwamyāṯā)
agent noun

ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ

m ܡܩܲܘܡܵܢܵܐ
(mqawmānā)
ܡܩܲܘܡܵܢܹ̈ܐ
(mqawmānē)
f ܡܩܲܘܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(mqawmānīṯā)
ܡܩܲܘܡܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(mqawmānyāṯā)
past participle

ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ

m ܡܩܘܼܘܡܵܐ
(mqūwmā)
ܡܩܘܼܘܡܹ̈ܐ
(mqūwmē)
f ܡܩܘܼܘܲܡܬܵܐ
(mqūwamtā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past

ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ

m ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܝܼ
(mqūwim lī)
ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܘܼܟ݂
(mqūwim lūḵ)
ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܹܗ
(mqūwim lēh)
ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܲܢ
(mqūwim lan)
ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mqūwim lāwḵōn)
ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܗܘܿܢ
(mqūwim lhōn)
f ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܵܟ݂ܝ
(mqūwim lāḵ)
ܡܩܘܼܘܸܡ ܠܵܗ̇
(mqūwim lāh)
non-past m ܡܩܲܘܡܸܢ
(mqawmin)
ܡܩܲܘܡܸܬ
(mqawmit)
ܡܩܲܘܸܡ
(mqawwim)
ܡܩܲܘܡܲܚ
(mqawmaḥ)
ܡܩܲܘܡܝܼܬܘܿܢ
(mqawmītōn)
ܡܩܲܘܡܝܼ
(mqawmī)
f ܡܩܲܘܡܲܢ
(mqawman)
ܡܩܲܘܡܵܬܝ
(mqawmāt)
ܡܩܲܘܡܵܐ
(mqawmā)
imperative

ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ

m ܩܲܘܸܡ
(qawwim)
ܩܲܘܡܘܼܢ
(qawmūn)
f ܩܲܘܸܡܝ
(qawwim)
passive past

ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ

m ܡܩܘܼܘܡܸܢ
(mqūwmin)
ܡܩܘܼܘܡܸܬ
(mqūwmit)
ܡܩܘܼܘܸܡ
(mqūwim)
ܡܩܘܼܘܡܸܚ
(mqūwmiḥ)
ܡܩܘܼܘܡܝܼܬܘܿܢ
(mqūwmītōn)
ܡܩܘܼܘܡܝܼ
(mqūwmī)
f ܡܩܘܼܘܡܲܢ
(mqūwman)
ܡܩܘܼܘܡܲܬܝ
(mqūwmat)
ܡܩܘܼܘܡܵܐ
(mqūwmā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/D-strong|ܩ|ܘ|ܡ}}

Derived terms