ܦܠܛܬܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܦܠܛܬܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܦܠܛܬܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܦܠܛܬܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܦܠܛܬܐ you have here. The definition of the word ܦܠܛܬܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܦܠܛܬܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܦ ܠ ܛ (p l ṭ)
4 terms

Instance noun of ܦܵܠܹܛ (pālēṭ, “to go out”).

Pronunciation

Noun

ܦܠܵܛܬܵܐ • (plāṭtā) f sg (plural ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܐ (plāṭyāṯā))

  1. instance of going out
  2. excursion, outing, trip
Inflection
Inflection of ܦܠܵܛܬܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܦܠܵܛܵܐ (plāṭā) 1st person ܦܠܵܛܬܝܼ (plāṭtī) ܦܠܵܛܬܲܢ (plāṭtan)
construct ܦܠܵܛܲܬ݂ (plāṭaṯ) 2nd person ܦܠܵܛܬܘܼܟ݂ (plāṭtōḵ) ܦܠܵܛܬܵܟ݂ܝ (plāṭtāḵ) ܦܠܵܛܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plāṭtawḵōn)
emphatic ܦܠܵܛܬܵܐ (plāṭtā) 3rd person ܦܠܵܛܬܹܗ (plāṭtēh) ܦܠܵܛܬܵܗ̇ (plāṭtāh) ܦܠܵܛܬܗܘܿܢ (plāṭthōn)
plural absolute ܦܠܵܛܝܵܢ̈ (plāṭyān) 1st person ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܝܼ̈ (plāṭyāṯī) ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܲܢ̈ (plāṭyāṯan)
construct ܦܠܵܛܝܵܬ݂̈ (plāṭyāṯ) 2nd person ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (plāṭyāṯōḵ) ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (plāṭyāṯāḵ) ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plāṭyāṯawḵōn)
emphatic ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܐ (plāṭyāṯā) 3rd person ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܹܗ (plāṭyāṯēh) ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܗ̇ (plāṭyāṯāh) ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plāṭyāṯhōn)

Etymology 2

Root
ܦ ܠ ܛ (p l ṭ)
4 terms

Instance noun of ܡܦܲܠܸܛ (mpalliṭ, “to bring out”).

Pronunciation

Noun

ܦܲܠܲܛܬܵܐ • (pallaṭtā) f sg (plural ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (pallaṭyāṯā))

  1. instance of bringing out
  2. manner of bringing out
  3. part of the traditional Assyrian wedding customs where the bride is brought out of her father’s home.
    Synonyms: ܥܒ݂ܵܪܬܵܐ (ˁḇārtā), ܦܲܠܲܛܬܵܐ ܕܟܲܠܬ݂ܵܐ (pallaṭtā dkalṯā)
    Coordinate terms: ܒܘܼܪܵܟ݂ܵܐ (burrāḵā), ܚܠܘܼܠܵܐ (ḥlūlā)
Inflection
Inflection of ܦܲܠܲܛܬܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܦܲܠܲܛܵܐ (pallaṭā) 1st person ܦܲܠܲܛܬܝܼ (pallaṭtī) ܦܲܠܲܛܬܲܢ (pallaṭtan)
construct ܦܲܠܲܛܲܬ݂ (pallaṭaṯ) 2nd person ܦܲܠܲܛܬܘܼܟ݂ (pallaṭtōḵ) ܦܲܠܲܛܬܵܟ݂ܝ (pallaṭtāḵ) ܦܲܠܲܛܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (pallaṭtawḵōn)
emphatic ܦܲܠܲܛܬܵܐ (pallaṭtā) 3rd person ܦܲܠܲܛܬܹܗ (pallaṭtēh) ܦܲܠܲܛܬܵܗ̇ (pallaṭtāh) ܦܲܠܲܛܬܗܘܿܢ (pallaṭthōn)
plural absolute ܦܲܠܲܛܝܵܢ̈ (pallaṭyān) 1st person ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܝܼ̈ (pallaṭyāṯī) ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܲܢ̈ (pallaṭyāṯan)
construct ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂̈ (pallaṭyāṯ) 2nd person ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (pallaṭyāṯōḵ) ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (pallaṭyāṯāḵ) ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (pallaṭyāṯawḵōn)
emphatic ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (pallaṭyāṯā) 3rd person ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (pallaṭyāṯēh) ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (pallaṭyāṯāh) ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (pallaṭyāṯhōn)
Wikious
Boobota
Sagapedia