ܨܠܒ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܨܠܒ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܨܠܒ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܨܠܒ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܨܠܒ you have here. The definition of the word ܨܠܒ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܨܠܒ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܠ ܒ (ṣ l b)
3 terms

Compare Arabic صَلَبَ (ṣalaba), Hebrew צָלַב (tsaláv).

Pronunciation

Verb

ܨܵܠܹܒ݂ (ṣālēḇ)

  1. (transitive) to crucify
    Synonym: ܙܵܩܹܦ (zaqep)

Conjugation

    Conjugation of ܨܵܠܹܒ݂ (ṣālēḇ)
present participle   ܨܠܵܒ݂ܵܐ
(ṣlāḇā)
verbal noun

ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ

  ܨܠܵܒ݂ܵܐ
(ṣlāḇā)
singular

ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ

plural

ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ

instance noun   ܨܠܵܒ݂ܬܵܐ
(ṣlāḇtā)
ܨܠܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(ṣlāḇyāṯā)
agent noun

ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ

m ܨܵܠܘܿܒ݂ܵܐ
(ṣālōḇā)
ܨܵܠܘܿܒ݂ܹ̈ܐ
(ṣālōḇē)
f ܨܵܠܘܿܒ݂ܬܵܐ
(ṣālōḇtā)
ܨܵܠܘܿܒ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ
(ṣālōḇyāṯā)
past participle

ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ

m ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ
(ṣlīḇā)
ܨܠܝܼܒ݂ܹ̈ܐ
(ṣlīḇē)
f ܨܠܝܼܒ݂ܬܵܐ
(ṣlīḇtā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past

ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ

m ܨܠܝܼܒ݂ ܠܝܼ
(ṣlīḇ lī)
ܨܠܝܼܒ݂ ܠܘܼܟ݂
(ṣlīḇ lūḵ)
ܨܠܝܼܒ݂ ܠܹܗ
(ṣlīḇ lēh)
ܨܠܝܼܒ݂ ܠܲܢ
(ṣlīḇ lan)
ܨܠܝܼܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(ṣlīḇ lāwḵōn)
ܨܠܝܼܒ݂ ܠܗܘܿܢ
(ṣlīḇ lhōn)
f ܨܠܝܼܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ
(ṣlīḇ lāḵ)
ܨܠܝܼܒ݂ ܠܵܗ̇
(ṣlīḇ lāh)
non-past m ܨܵܠܒ݂ܹܢ
(ṣālḇēn)
ܨܵܠܒ݂ܹܬ
(ṣālḇēt)
ܨܵܠܹܒ݂
(ṣālēḇ)
ܨܵܠܒ݂ܲܚ
(ṣālḇaḥ)
ܨܵܠܒ݂ܝܼܬܘܿܢ
(ṣālḇītōn)
ܨܵܠܒ݂ܝܼ
(ṣālḇī)
f ܨܵܠܒ݂ܵܢ
(ṣālḇān)
ܨܵܠܒ݂ܵܬܝ
(ṣālḇāt)
ܨܵܠܒ݂ܵܐ
(ṣālḇā)
imperative

ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ

m ܨܠܘܿܒ݂
(ṣlōḇ)
ܨܠܘܿܒ݂ܘܼܢ
(ṣlōḇūn)
f ܨܠܘܿܒ݂ܝ
(ṣlōḇ)
passive past

ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ

m ܨܠܝܼܒ݂ܸܢ
(ṣlīḇin)
ܨܠܝܼܒ݂ܸܬ
(ṣlīḇit)
ܨܠܝܼܒ݂
(ṣlīḇ)
ܨܠܝܼܒ݂ܸܚ
(ṣlīḇiḥ)
ܨܠܝܼܒ݂ܝܼܬܘܿܢ
(ṣlīḇītōn)
ܨܠܝܼܒ݂ܝܼ
(ṣlīḇī)
f ܨܠܝܼܒ݂ܲܢ
(ṣlīḇan)
ܨܠܝܼܒ݂ܲܬܝ
(ṣlīḇat)
ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ
(ṣlīḇā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܨ|ܠ|ܒ݂}}

Classical Syriac

Etymology

Compare Arabic صَلَبَ (ṣalaba), Hebrew צָלַב.

Pronunciation

Verb

ܨܠܒ (ṣlab)

  1. (transitive) to crucify
    Synonym: ܙܩܦ

Further reading

  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press