| Hindi verb set |
|---|
| चेतना (cetnā) |
| चेताना (cetānā) |
Regular causative of चेतना (cetnā).
चेताना • (cetānā) (transitive)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | चेता cetā | ||||
| Infinitive | चेताना cetānā | ||||
| Oblique Infinitive | चेताने cetāne | ||||
| Conjunctive | चेताकर, चेताके cetākar, cetāke | ||||
| Progressive | चेताते-चेताते cetāte-cetāte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | चेताना cetānā |
चेताने cetāne |
चेतानी cetānī |
चेतानीं cetānī̃ | |
| Habitual | चेताता cetātā |
चेताते cetāte |
चेताती cetātī |
चेतातीं cetātī̃ | |
| Perfective | चेताया cetāyā |
चेताये1 cetāye1 |
चेतायी1 cetāyī1 |
चेतायीं1 cetāyī̃1 | |
| Prospective Agentive |
चेतानेवाला cetānevālā |
चेतानेवाले cetānevāle |
चेतानेवाली cetānevālī |
चेतानेवालीं cetānevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | चेताया हुआ cetāyā huā |
चेताये हुए1 cetāye hue1 |
चेतायी हुई1 cetāyī huī1 |
चेतायी हुईं1 cetāyī huī̃1 |
| Habitual | चेताता हुआ cetātā huā |
चेताते हुए cetāte hue |
चेताती हुई cetātī huī |
चेताती हुईं cetātī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | चेताया cetāyā |
चेताये1 cetāye1 | ||||
| f | चेतायी1 cetāyī1 |
चेतायीं1 cetāyī̃1 | ||||||
| FUT | m | चेताऊँगा cetāūṅgā |
चेतायेगा4 cetāyegā4 |
चेताओगे cetāoge |
चेतायेंगे4 cetāyeṅge4 | |||
| f | चेताऊँगी cetāūṅgī |
चेतायेगी4 cetāyegī4 |
चेताओगी cetāogī |
चेतायेंगी4 cetāyeṅgī4 | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
चेताऊँ cetāū̃ |
चेताये2 cetāye2 |
चेताओ cetāo |
चेतायें2 cetāyẽ2 | ||
| Contrafactual | PST | m | चेताता cetātā |
चेताते cetāte | ||||
| f | चेताती cetātī |
चेतातीं cetātī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
चेता cetā |
चेताओ cetāo |
चेताइये3 cetāiye3 | |||
| FUT | m f |
चेताइयो cetāiyo |
चेताना cetānā |
चेताइयेगा3 cetāiyegā3 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चेताता हूँ cetātā hū̃ |
चेताता है cetātā hai |
चेताते हो cetāte ho |
चेताते हैं cetāte ha͠i | ||
| f | चेताती हूँ cetātī hū̃ |
चेताती है cetātī hai |
चेताती हो cetātī ho |
चेताती हैं cetātī ha͠i | ||||
| PST | m | चेताता था cetātā thā |
चेताते थे cetāte the | |||||
| f | चेताती थी cetātī thī |
चेताती थीं cetātī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चेताता हूँगा cetātā hūṅgā |
चेताता होगा cetātā hogā |
चेताते होगे cetāte hoge |
चेताते होंगे cetāte hoṅge | ||
| f | चेताती हूँगी cetātī hūṅgī |
चेताती होगी cetātī hogī |
चेताती होगी cetātī hogī |
चेताती होंगी cetātī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चेताता हूँ cetātā hū̃ |
चेताता हो cetātā ho |
चेताते हो cetāte ho |
चेताते हों cetāte hõ | ||
| f | चेताती हूँ cetātī hū̃ |
चेताती हो cetātī ho |
चेताती हो cetātī ho |
चेताती हों cetātī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चेताता होता cetātā hotā |
चेताते होते cetāte hote | ||||
| f | चेताती होती cetātī hotī |
चेताती होतीं cetātī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | चेताया हूँ cetāyā hū̃ |
चेताया है cetāyā hai |
चेताये हो1 cetāye ho1 |
चेताये हैं1 cetāye ha͠i1 | ||
| f | चेतायी हूँ1 cetāyī hū̃1 |
चेतायी है1 cetāyī hai1 |
चेतायी हो1 cetāyī ho1 |
चेतायी हैं1 cetāyī ha͠i1 | ||||
| PST | m | चेताया था cetāyā thā |
चेताये थे1 cetāye the1 | |||||
| f | चेतायी थी1 cetāyī thī1 |
चेतायी थीं1 cetāyī thī̃1 | ||||||
| FUT | m | चेताया हूँगा cetāyā hūṅgā |
चेताया होगा cetāyā hogā |
चेताये होगे1 cetāye hoge1 |
चेताये होंगे1 cetāye hoṅge1 | |||
| f | चेतायी हूँगी1 cetāyī hūṅgī1 |
चेतायी होगी1 cetāyī hogī1 |
चेतायी होगी1 cetāyī hogī1 |
चेतायी होंगी1 cetāyī hoṅgī1 | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | चेताया हूँगा cetāyā hūṅgā |
चेताया होगा cetāyā hogā |
चेताये होगे1 cetāye hoge1 |
चेताये होंगे1 cetāye hoṅge1 | ||
| f | चेतायी हूँगी1 cetāyī hūṅgī1 |
चेतायी होगी1 cetāyī hogī1 |
चेतायी होगी1 cetāyī hogī1 |
चेतायी होंगी1 cetāyī hoṅgī1 | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चेताया हूँ cetāyā hū̃ |
चेताया हो cetāyā ho |
चेताये हो1 cetāye ho1 |
चेताये हों1 cetāye hõ1 | ||
| f | चेतायी हूँ1 cetāyī hū̃1 |
चेतायी हो1 cetāyī ho1 |
चेतायी हो1 cetāyī ho1 |
चेतायी हों1 cetāyī hõ1 | ||||
| FUT | m | चेताया होऊँ cetāyā hoū̃ |
चेताया होए cetāyā hoe |
चेताये होओ1 cetāye hoo1 |
चेताये होएँ1 cetāye hoẽ1 | |||
| f | चेतायी होऊँ1 cetāyī hoū̃1 |
चेतायी होए1 cetāyī hoe1 |
चेतायी होओ1 cetāyī hoo1 |
चेतायी होएँ1 cetāyī hoẽ1 | ||||
| Contrafactual | PST | m | चेताया होता cetāyā hotā |
चेताये होते1 cetāye hote1 | ||||
| f | चेतायी होती1 cetāyī hotī1 |
चेतायी होतीं1 cetāyī hotī̃1 | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | चेता रहा हूँ cetā rahā hū̃ |
चेता रहा है cetā rahā hai |
चेता रहे हो cetā rahe ho |
चेता रहे हैं cetā rahe ha͠i | ||
| f | चेता रही हूँ cetā rahī hū̃ |
चेता रही है cetā rahī hai |
चेता रही हो cetā rahī ho |
चेता रही हैं cetā rahī ha͠i | ||||
| PST | m | चेता रहा था cetā rahā thā |
चेता रहे थे cetā rahe the | |||||
| f | चेता रही थी cetā rahī thī |
चेता रही थीं cetā rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | चेता रहा हूँगा cetā rahā hūṅgā |
चेता रहा होगा cetā rahā hogā |
चेता रहे होगे cetā rahe hoge |
चेता रहे होंगे cetā rahe hoṅge | |||
| f | चेता रही हूँगी cetā rahī hūṅgī |
चेता रही होगी cetā rahī hogī |
चेता रही होगी cetā rahī hogī |
चेता रही होंगी cetā rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | चेता रहा हूँगा cetā rahā hūṅgā |
चेता रहा होगा cetā rahā hogā |
चेता रहे होगे cetā rahe hoge |
चेता रहे होंगे cetā rahe hoṅge | ||
| f | चेता रही हूँगी cetā rahī hūṅgī |
चेता रही होगी cetā rahī hogī |
चेता रही होगी cetā rahī hogī |
चेता रही होंगी cetā rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | चेता रहा हूँ cetā rahā hū̃ |
चेता रहा हो cetā rahā ho |
चेता रहे हो cetā rahe ho |
चेता रहे हों cetā rahe hõ | ||
| f | चेता रही हूँ cetā rahī hū̃ |
चेता रही हो cetā rahī ho |
चेता रही हो cetā rahī ho |
चेता रही हों cetā rahī hõ | ||||
| FUT | m | चेता रहा होऊँ cetā rahā hoū̃ |
चेता रहा होए cetā rahā hoe |
चेता रहे होओ cetā rahe hoo |
चेता रहे होएँ cetā rahe hoẽ | |||
| f | चेता रही होऊँ cetā rahī hoū̃ |
चेता रही होए cetā rahī hoe |
चेता रही होओ cetā rahī hoo |
चेता रही होएँ cetā rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | चेता रहा होता cetā rahā hotā |
चेता रहे होते cetā rahe hote | ||||
| f | चेता रही होती cetā rahī hotī |
चेता रही होतीं cetā rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The participles चेताये (cetāye), चेतायी (cetāyī) and चेतायीं (cetāyī̃) can also be spelled without the y: चेताए (cetāe), चेताई (cetāī) and चेताईं (cetāī̃).
2The forms चेताये (cetāye) and चेतायें (cetāyẽ) can also be spelled without the y: चेताए (cetāe) and चेताएँ (cetāẽ).
3The forms चेतािये (cetāiye) and चेताियेगा (cetāiyegā) can also be spelled without the y: चेतािए (cetāie) and चेतािएगा (cetāiegā).
4The forms चेतायेगा (cetāyegā), चेतायेंगे (cetāyeṅge), चेतायेगी (cetāyegī) and चेतायेंगी (cetāyeṅgī) can also be spelled without the y: चेताएगा (cetāegā), चेताएँगे (cetāeṅge), चेताएगी (cetāegī) and चेताएँगी (cetāeṅgī).