From Proto-Indo-Aryan *dáHtā, from Proto-Indo-Iranian *dáHtā, from Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), from *deh₃- (“to give”) (whence ददाति (dádāti)). Cognate with Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar), Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)/δωτήρ (dōtḗr), Latin dator.
दातृ • (dā́tṛ, dātṛ́) stem, m
| Masculine ṛ-stem declension of दातृ (dā́tṛ) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | दाता dā́tā |
दातारौ / दातारा¹ dā́tārau / dā́tārā¹ |
दातारः dā́tāraḥ |
| Vocative | दातः dā́taḥ |
दातारौ / दातारा¹ dā́tārau / dā́tārā¹ |
दातारः dā́tāraḥ |
| Accusative | दातारम् dā́tāram |
दातारौ / दातारा¹ dā́tārau / dā́tārā¹ |
दातॄन् dā́tṝn |
| Instrumental | दात्रा dā́trā |
दातृभ्याम् dā́tṛbhyām |
दातृभिः dā́tṛbhiḥ |
| Dative | दात्रे dā́tre |
दातृभ्याम् dā́tṛbhyām |
दातृभ्यः dā́tṛbhyaḥ |
| Ablative | दातुः dā́tuḥ |
दातृभ्याम् dā́tṛbhyām |
दातृभ्यः dā́tṛbhyaḥ |
| Genitive | दातुः dā́tuḥ |
दात्रोः dā́troḥ |
दातॄणाम् dā́tṝṇām |
| Locative | दातरि dā́tari |
दात्रोः dā́troḥ |
दातृषु dā́tṛṣu |
| Notes |
| ||
| Masculine ṛ-stem declension of दातृ (dātṛ́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | दाता dātā́ |
दातारौ / दातारा¹ dātā́rau / dātā́rā¹ |
दातारः dātā́raḥ |
| Vocative | दातः dā́taḥ |
दातारौ / दातारा¹ dā́tārau / dā́tārā¹ |
दातारः dā́tāraḥ |
| Accusative | दातारम् dātā́ram |
दातारौ / दातारा¹ dātā́rau / dātā́rā¹ |
दातॄन् dātṝ́n |
| Instrumental | दात्रा dātrā́ |
दातृभ्याम् dātṛ́bhyām |
दातृभिः dātṛ́bhiḥ |
| Dative | दात्रे dātré |
दातृभ्याम् dātṛ́bhyām |
दातृभ्यः dātṛ́bhyaḥ |
| Ablative | दातुः dātúḥ |
दातृभ्याम् dātṛ́bhyām |
दातृभ्यः dātṛ́bhyaḥ |
| Genitive | दातुः dātúḥ |
दात्रोः dātróḥ |
दातॄणाम् dātṝṇā́m |
| Locative | दातरि dātári |
दात्रोः dātróḥ |
दातृषु dātṛ́ṣu |
| Notes |
| ||
From दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ).
दातृ • (dātṛ́) stem, m
| Masculine ṛ-stem declension of दातृ (dātṛ́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | दाता dātā́ |
दातारौ / दातारा¹ dātā́rau / dātā́rā¹ |
दातारः dātā́raḥ |
| Vocative | दातः dā́taḥ |
दातारौ / दातारा¹ dā́tārau / dā́tārā¹ |
दातारः dā́tāraḥ |
| Accusative | दातारम् dātā́ram |
दातारौ / दातारा¹ dātā́rau / dātā́rā¹ |
दातॄन् dātṝ́n |
| Instrumental | दात्रा dātrā́ |
दातृभ्याम् dātṛ́bhyām |
दातृभिः dātṛ́bhiḥ |
| Dative | दात्रे dātré |
दातृभ्याम् dātṛ́bhyām |
दातृभ्यः dātṛ́bhyaḥ |
| Ablative | दातुः dātúḥ |
दातृभ्याम् dātṛ́bhyām |
दातृभ्यः dātṛ́bhyaḥ |
| Genitive | दातुः dātúḥ |
दात्रोः dātróḥ |
दातॄणाम् dātṝṇā́m |
| Locative | दातरि dātári |
दात्रोः dātróḥ |
दातृषु dātṛ́ṣu |
| Notes |
| ||