Inherited from Prakrit 𑀡𑀺𑀳𑀸𑀮𑁂𑀇 (ṇihālei), 𑀡𑀺𑀪𑀸𑀮𑁂𑀇 (ṇibhālei), from Sanskrit निभालयति (nibhālayati, “to see, perceive”). Cognate with Gujarati નિહાળવું (nihāḷvũ).
निहारना • (nihārnā) (transitive, Urdu spelling نِہارنا)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | निहार nihār | ||||
| Infinitive | निहारना nihārnā | ||||
| Oblique Infinitive | निहारने nihārne | ||||
| Conjunctive | निहारकर, निहारके nihārkar, nihārke | ||||
| Progressive | निहारते-निहारते nihārte-nihārte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | निहारना nihārnā |
निहारने nihārne |
निहारनी nihārnī |
निहारनीं nihārnī̃ | |
| Habitual | निहारता nihārtā |
निहारते nihārte |
निहारती nihārtī |
निहारतीं nihārtī̃ | |
| Perfective | निहारा nihārā |
निहारे nihāre |
निहारी nihārī |
निहारीं nihārī̃ | |
| Prospective Agentive |
निहारनेवाला nihārnevālā |
निहारनेवाले nihārnevāle |
निहारनेवाली nihārnevālī |
निहारनेवालीं nihārnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | निहारा हुआ nihārā huā |
निहारे हुए nihāre hue |
निहारी हुई nihārī huī |
निहारी हुईं nihārī huī̃ |
| Habitual | निहारता हुआ nihārtā huā |
निहारते हुए nihārte hue |
निहारती हुई nihārtī huī |
निहारती हुईं nihārtī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | निहारा nihārā |
निहारे nihāre | ||||
| f | निहारी nihārī |
निहारीं nihārī̃ | ||||||
| FUT | m | निहारूँगा nihārūṅgā |
निहारेगा nihāregā |
निहारोगे nihāroge |
निहारेंगे nihāreṅge | |||
| f | निहारूँगी nihārūṅgī |
निहारेगी nihāregī |
निहारोगी nihārogī |
निहारेंगी nihāreṅgī | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
निहारूँ nihārū̃ |
निहारे nihāre |
निहारो nihāro |
निहारें nihārẽ | ||
| Contrafactual | PST | m | निहारता nihārtā |
निहारते nihārte | ||||
| f | निहारती nihārtī |
निहारतीं nihārtī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
निहार nihār |
निहारो nihāro |
निहारिये1 nihāriye1 | |||
| FUT | m f |
निहारियो nihāriyo |
निहारना nihārnā |
निहारियेगा1 nihāriyegā1 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | निहारता हूँ nihārtā hū̃ |
निहारता है nihārtā hai |
निहारते हो nihārte ho |
निहारते हैं nihārte ha͠i | ||
| f | निहारती हूँ nihārtī hū̃ |
निहारती है nihārtī hai |
निहारती हो nihārtī ho |
निहारती हैं nihārtī ha͠i | ||||
| PST | m | निहारता था nihārtā thā |
निहारते थे nihārte the | |||||
| f | निहारती थी nihārtī thī |
निहारती थीं nihārtī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | निहारता हूँगा nihārtā hūṅgā |
निहारता होगा nihārtā hogā |
निहारते होगे nihārte hoge |
निहारते होंगे nihārte hoṅge | ||
| f | निहारती हूँगी nihārtī hūṅgī |
निहारती होगी nihārtī hogī |
निहारती होगी nihārtī hogī |
निहारती होंगी nihārtī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | निहारता हूँ nihārtā hū̃ |
निहारता हो nihārtā ho |
निहारते हो nihārte ho |
निहारते हों nihārte hõ | ||
| f | निहारती हूँ nihārtī hū̃ |
निहारती हो nihārtī ho |
निहारती हो nihārtī ho |
निहारती हों nihārtī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | निहारता होता nihārtā hotā |
निहारते होते nihārte hote | ||||
| f | निहारती होती nihārtī hotī |
निहारती होतीं nihārtī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | निहारा हूँ nihārā hū̃ |
निहारा है nihārā hai |
निहारे हो nihāre ho |
निहारे हैं nihāre ha͠i | ||
| f | निहारी हूँ nihārī hū̃ |
निहारी है nihārī hai |
निहारी हो nihārī ho |
निहारी हैं nihārī ha͠i | ||||
| PST | m | निहारा था nihārā thā |
निहारे थे nihāre the | |||||
| f | निहारी थी nihārī thī |
निहारी थीं nihārī thī̃ | ||||||
| FUT | m | निहारा हूँगा nihārā hūṅgā |
निहारा होगा nihārā hogā |
निहारे होगे nihāre hoge |
निहारे होंगे nihāre hoṅge | |||
| f | निहारी हूँगी nihārī hūṅgī |
निहारी होगी nihārī hogī |
निहारी होगी nihārī hogī |
निहारी होंगी nihārī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | निहारा हूँगा nihārā hūṅgā |
निहारा होगा nihārā hogā |
निहारे होगे nihāre hoge |
निहारे होंगे nihāre hoṅge | ||
| f | निहारी हूँगी nihārī hūṅgī |
निहारी होगी nihārī hogī |
निहारी होगी nihārī hogī |
निहारी होंगी nihārī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | निहारा हूँ nihārā hū̃ |
निहारा हो nihārā ho |
निहारे हो nihāre ho |
निहारे हों nihāre hõ | ||
| f | निहारी हूँ nihārī hū̃ |
निहारी हो nihārī ho |
निहारी हो nihārī ho |
निहारी हों nihārī hõ | ||||
| FUT | m | निहारा होऊँ nihārā hoū̃ |
निहारा होए nihārā hoe |
निहारे होओ nihāre hoo |
निहारे होएँ nihāre hoẽ | |||
| f | निहारी होऊँ nihārī hoū̃ |
निहारी होए nihārī hoe |
निहारी होओ nihārī hoo |
निहारी होएँ nihārī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | निहारा होता nihārā hotā |
निहारे होते nihāre hote | ||||
| f | निहारी होती nihārī hotī |
निहारी होतीं nihārī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | निहार रहा हूँ nihār rahā hū̃ |
निहार रहा है nihār rahā hai |
निहार रहे हो nihār rahe ho |
निहार रहे हैं nihār rahe ha͠i | ||
| f | निहार रही हूँ nihār rahī hū̃ |
निहार रही है nihār rahī hai |
निहार रही हो nihār rahī ho |
निहार रही हैं nihār rahī ha͠i | ||||
| PST | m | निहार रहा था nihār rahā thā |
निहार रहे थे nihār rahe the | |||||
| f | निहार रही थी nihār rahī thī |
निहार रही थीं nihār rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | निहार रहा हूँगा nihār rahā hūṅgā |
निहार रहा होगा nihār rahā hogā |
निहार रहे होगे nihār rahe hoge |
निहार रहे होंगे nihār rahe hoṅge | |||
| f | निहार रही हूँगी nihār rahī hūṅgī |
निहार रही होगी nihār rahī hogī |
निहार रही होगी nihār rahī hogī |
निहार रही होंगी nihār rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | निहार रहा हूँगा nihār rahā hūṅgā |
निहार रहा होगा nihār rahā hogā |
निहार रहे होगे nihār rahe hoge |
निहार रहे होंगे nihār rahe hoṅge | ||
| f | निहार रही हूँगी nihār rahī hūṅgī |
निहार रही होगी nihār rahī hogī |
निहार रही होगी nihār rahī hogī |
निहार रही होंगी nihār rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | निहार रहा हूँ nihār rahā hū̃ |
निहार रहा हो nihār rahā ho |
निहार रहे हो nihār rahe ho |
निहार रहे हों nihār rahe hõ | ||
| f | निहार रही हूँ nihār rahī hū̃ |
निहार रही हो nihār rahī ho |
निहार रही हो nihār rahī ho |
निहार रही हों nihār rahī hõ | ||||
| FUT | m | निहार रहा होऊँ nihār rahā hoū̃ |
निहार रहा होए nihār rahā hoe |
निहार रहे होओ nihār rahe hoo |
निहार रहे होएँ nihār rahe hoẽ | |||
| f | निहार रही होऊँ nihār rahī hoū̃ |
निहार रही होए nihār rahī hoe |
निहार रही होओ nihār rahī hoo |
निहार रही होएँ nihār rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | निहार रहा होता nihār rahā hotā |
निहार रहे होते nihār rahe hote | ||||
| f | निहार रही होती nihār rahī hotī |
निहार रही होतीं nihār rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The forms निहारिये (nihāriye) and निहारियेगा (nihāriyegā) can also be spelled without the y: निहारिए (nihārie) and निहारिएगा (nihāriegā).