Hello, you have come here looking for the meaning of the word
सुवर्णकार. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
सुवर्णकार, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
सुवर्णकार in singular and plural. Everything you need to know about the word
सुवर्णकार you have here. The definition of the word
सुवर्णकार will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
सुवर्णकार, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit सुवर्णकार (suvarṇakāra). Doublet of सुनार (sunār).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /sʊ.ʋəɾɳ.kɑːɾ/,
Noun
सुवर्णकार • (suvarṇkār) m
- goldsmith
- Synonyms: सुनार (sunār), स्वर्णकार (svarṇkār)
Declension
Declension of सुवर्णकार (masc cons-stem)
|
|
singular
|
plural
|
| direct
|
सुवर्णकार
suvarṇkār
|
सुवर्णकार
suvarṇkār
|
| oblique
|
सुवर्णकार
suvarṇkār
|
सुवर्णकारों
suvarṇkārõ
|
| vocative
|
सुवर्णकार
suvarṇkār
|
सुवर्णकारो
suvarṇkāro
|
Sanskrit
Alternative scripts
Etymology
Sanskrit सुवर्णकार (suvarṇakāra)
From सुवर्ण (suvarṇa, “gold”) + -कार (-kāra).
Pronunciation
Noun
सुवर्णकार • (suvarṇakāra) stem, m
- goldsmith
- Synonyms: see Thesaurus:स्वर्णकार
c. 500 BCE – 100 BCE,
Rāmāyaṇa 2.83.12–15:
- मणिकाराश् च ये केचित् कुम्भकाराश् च शोभनाः ।
सूत्रकर्मकृतश् चैव ये च शस्त्रोपजीविनः ॥
मायूरकाः क्राकचिका रोचकाः वेधकास् तथा ।
दन्तकाराः सुधाकारास् तथा गन्धोपजीविनः ॥
सुवर्णकाराः प्रख्यातास् तथा कम्बलधावकाः ।
स्नापकोष्णोदका वैद्या धूपकाः शौण्डिकास् तथा ॥
रजकास् तुन्नवायाश् च ग्रामघोषमहत्तराः ।
शैलूषाश् च सह स्त्रीभिर् ययुः कैवर्तकास् तथा ॥- maṇikārāś ca ye kecit kumbhakārāś ca śobhanāḥ.
sūtrakarmakṛtaś caiva ye ca śastropajīvinaḥ.
māyūrakāḥ krākacikā rocakāḥ vedhakās tathā.
dantakārāḥ sudhākārās tathā gandhopajīvinaḥ.
suvarṇakārāḥ prakhyātās tathā kambaladhāvakāḥ.
snāpakoṣṇodakā vaidyā dhūpakāḥ śauṇḍikās tathā.
rajakās tunnavāyāś ca grāmaghoṣamahattarāḥ.
śailūṣāś ca saha strībhir yayuḥ kaivartakās tathā. - All those who were jewellers, potters, carpenters, armourers, makers of articles with peacock-feathers, perforators of shells and ornaments, ivorysmiths, plasterers, perfumers, goldsmiths, woollen-washers, hot-water bathers, physicians, incense-makers, liquor-vendors, washermen, tailors, village headmen, actors, fishermen, along with women, all went .
Declension
Declension
Further reading
- Monier Williams (1899) “सुवर्णकार”, in A Sanskrit–English Dictionary, , new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1236.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “सुवर्ण”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1695
- Hellwig, Oliver (2010-2024) “suvarṇakāra”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “suvarṇakāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 779