From ফেঁট (phẽt, “hood”) + -ঈ (-i, “-ed”).
ফেঁটী • (phẽti)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | ফেঁটী phẽti |
ফেঁটীডাল phẽtidal |
ফেঁটীকেইডাল phẽtikeidal |
ফেঁটীবোৰ phẽtibür |
ফেঁটীবিলাক phẽtibilak | ||||
ergative | ফেঁটীয়ে phẽtie |
ফেঁটীডালে phẽtidale |
ফেঁটীকেইডালে phẽtikeidale |
ফেঁটীবোৰে phẽtibüre |
ফেঁটীবিলাকে phẽtibilake | ||||
accusative | ফেঁটীক phẽtik |
ফেঁটীডালক phẽtidalok |
ফেঁটীকেইডালক phẽtikeidalok |
ফেঁটীবোৰক phẽtibürok |
ফেঁটীবিলাকক phẽtibilakok | ||||
genitive | ফেঁটীৰ phẽtir |
ফেঁটীডালৰ phẽtidalor |
ফেঁটীকেইডালৰ phẽtikeidalor |
ফেঁটীবোৰৰ phẽtibüror |
ফেঁটীবিলাকৰ phẽtibilakor | ||||
dative | ফেঁটীলৈ phẽtiloi |
ফেঁটীডাললৈ phẽtidaloloi |
ফেঁটীকেইডাললৈ phẽtikeidaloloi |
ফেঁটীবোৰলৈ phẽtibüroloi |
ফেঁটীবিলাকলৈ phẽtibilakoloi | ||||
instrumental | ফেঁটীৰে phẽtire |
ফেঁটীডালেৰে phẽtidalere |
ফেঁটীকেইডালেৰে phẽtikeidalere |
ফেঁটীবোৰেৰে phẽtibürere |
ফেঁটীবিলাকেৰে phẽtibilakere | ||||
locative | ফেঁটীত phẽtit |
ফেঁটীডালত phẽtidalot |
ফেঁটীকেইডালত phẽtikeidalot |
ফেঁটীবোৰত phẽtibürot |
ফেঁটীবিলাকত phẽtibilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |