กินข้าวแดง

Hello, you have come here looking for the meaning of the word กินข้าวแดง. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word กินข้าวแดง, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say กินข้าวแดง in singular and plural. Everything you need to know about the word กินข้าวแดง you have here. The definition of the word กินข้าวแดง will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofกินข้าวแดง, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From กิน (gin, to eat) +‎ ข้าวแดง (red rice); literally "to eat red rice", referring to the cooked red rice which Thai prisons typically provide to their inmates.[1]

Pronunciation

Orthographicกินข้าวแดง
k i n kʰ ˆ ā w æ ɗ ŋ
Phonemic
กิน-ข้าว-แดง
k i n – kʰ ˆ ā w – æ ɗ ŋ
RomanizationPaiboongin-kâao-dɛɛng
Royal Institutekin-khao-daeng
(standard) IPA(key)/kin˧.kʰaːw˥˩.dɛːŋ˧/(R)

Verb

กินข้าวแดง (gin-kâao-dɛɛng)

  1. (slang, idiomatic) to be imprisoned for a crime.

References

  1. ^ ราชบัณฑิตยสภา (2011 April 3) “ข้าวแดง (๓ เมษายน ๒๕๕๔)”, in คลังความรู้ (in Thai), Bangkok: สำนักงานราชบัณฑิตยสภา, retrieved 2019-02-13